個别保險英文解釋翻譯、個别保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 single insurance

exceptional; individual; one or two; specific; very few
【機】 individual

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

個别保險（Individual Insurance）是指以個人為投保對象，針對特定個體風險提供保障的保險形式。以下是其詳細解釋：

個别保險（Individual Insurance）

指保險公司與單個被保險人直接訂立合同，根據其個性化需求（如年齡、健康狀況、職業等）設計專屬保障方案的保險類型。區别于團體保險，其承保對象為獨立個體，保費與責任範圍因人而異。

來源：《保險術語》國家标準（GB/T 36687-2018）

英文對應術語：

Individual Insurance：Coverage purchased by a single policyholder for personal protection, tailored to individual risk exposure.
來源：Oxford Business English Dictionary

定制化保障
根據被保險人的特定風險（如健康史、家庭責任、財産狀況）設計條款，例如個人重疾險、人壽保單或車險。

來源：中國保險行業協會《人身保險産品基礎知識》
獨立合同關系
投保人與保險公司直接籤訂合同，權利義務僅約束籤約雙方，不涉及群體協議。

來源：《中華人民共和國保險法》第十條
風險定價機制
保費基于精算模型對個體風險的評估（如醫療核保、職業等級），高風險個體可能面臨加費或除外責任。

來源：銀保監會《人身保險投保提示書範本》

注：在英美法系中，"Individual Insurance" 常與 "Personal Insurance" 互換使用，但嚴格而言後者涵蓋範圍更廣（含非商業性保險）。
來源：Black's Law Dictionary, 11th Edition

個别保險（又稱單獨保險）是指以一人或者一物作為保險标的的保險形式。以下是具體解析：

定義與特點
個别保險的核心在于保險标的的單一性，即僅針對特定個人或特定物品承保。例如，為某人的某輛汽車投保車險，或為特定個人購買人壽保險。
應用場景
- 常見于個人財産保險（如房屋、車輛）或人身保險（如個人健康險、壽險）。
- 區别于“團體保險”（如企業為員工集體投保），個别保險更注重個體風險分散。
與複保險的區别
複保險（重複保險）指對同一标的、同一保險利益、同一事故與多個保險人訂立合同，且總保額超過保險價值。而個别保險通常是單一合同，保額不疊加，風險由單個保險公司承擔。

個别保險是保險領域的基礎形式，適用于單一實體的風險保障需求，具有操作簡單、責任明确的特點。