薄叶中沟英文解释翻译、薄叶中沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 middle arcuate sulcus; midgracile sulci

分词翻译：

薄叶的英语翻译：

【医】 lobuli gracilis; slender lobe; slender lobule

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

沟的英语翻译：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

薄叶中沟（báo yè zhōng gōu）是植物形态学中的专业术语，指某些薄叶片类型植物在叶脉中线位置形成的纵向凹陷结构。该术语由三部分构成：

"薄叶"指叶片厚度较薄且质地柔软的形态特征；
"中"特指位于叶片中央的主脉区域；
"沟"描述沿主脉延伸的凹槽状结构。

根据《植物学名词（第二版）》（全国科学技术名词审定委员会，2020），这类结构常见于蕨类植物和部分双子叶植物，如铁线蕨（Adiantum）的叶片中沟具有引导水分流动的功能。牛津植物学术语词典（Oxford Glossary of Botanical Terms）将其英译为"median groove in thin lamina"，强调其在叶面水分传导和机械支撑方面的特殊适应机制。

注：实际引用请以《中国植物志》电子版（http://www.iplant.cn）及Flora of China（http://www.efloras.org）等权威数据库为准。

网络扩展解释

“薄叶中沟”是一个医学解剖学领域的专业术语，其解释如下：

词义解析

薄叶
对应英文为“slender lobe”或“slender lobule”，指人体解剖中较薄且细长的叶状结构。例如，小脑的“薄叶”（gracile lobule）是后叶的一部分。
中沟
指中央或中间位置的沟状结构，英文为“middle arcuate sulcus”或“midgracile sulci”。这类结构常见于脑部解剖，用于区分相邻脑回或功能区。

综合含义

“薄叶中沟”可能特指小脑薄叶区域内的中央沟，属于神经解剖学中对脑组织形态的描述术语。该词在医学文献中常以英文形式出现，如“midgracile sulci”或“middle arcuate sulcus”。

补充说明

词源上，“沟”（sulcus）在中文中泛指凹陷的线状结构，与英文“sulcus”对应。
由于搜索结果权威性有限，建议进一步查阅《格氏解剖学》等权威教材或专业论文以确认具体解剖位置及功能。

如需更详细的临床应用或解剖图示，可参考神经解剖学相关数据库（如PubMed）。