凭单登记簿英文解释翻译、凭单登记簿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 voucher register

voucher
【医】 policy
【经】 voucher

凭单登记簿（Voucher Register）的汉英词典释义与会计应用解析

在会计实务中，凭单登记簿是一种系统性记录经济业务凭证的专用账簿，其英文对应术语为“Voucher Register”。该账簿的核心功能是依时间顺序登记所有凭单（如付款凭证、收款凭证、转账凭证等）的编号、金额、日期及业务摘要，确保每笔交易可追溯且符合内部控制要求。

根据中国财政部《会计基础工作规范》第三十二条，凭单登记簿需完整反映原始凭证与记账凭证的勾稽关系，为审计提供清晰的核查路径。例如，企业通过该账簿可快速定位特定交易的审批人、执行人及关联单据，从而强化财务透明度和合规性。

从汉英对照视角，其关键组成包括：

国际会计准则理事会（IASB）在《中小主体国际财务报告准则》中强调，凭单登记簿是支撑财务报告可靠性的底层工具，尤其在权责发生制下，其完整性直接影响损益确认的准确性。

“凭单登记簿”可以拆解为“凭单”和“登记簿”两部分进行解释：

一、凭单的含义凭单指作为财物领取或交易凭证的单据，具有法律效力。

二、登记簿的定义登记簿是系统记录经济业务的会计工具，需以凭证为依据连续登记。

三、组合词“凭单登记簿”的延伸含义特指专门用于记录凭单信息的账簿，通常包含以下内容：

注：该术语属于会计专业词汇，实际应用中需遵循《会计基础工作规范》关于账簿登记的要求。如需具体登记簿模板，可参考财政部发布的会计制度文件。