薄葉中溝英文解釋翻譯、薄葉中溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 middle arcuate sulcus; midgracile sulci

分詞翻譯：

薄葉的英語翻譯：

【醫】 lobuli gracilis; slender lobe; slender lobule

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

薄葉中溝（báo yè zhōng gōu）是植物形态學中的專業術語，指某些薄葉片類型植物在葉脈中線位置形成的縱向凹陷結構。該術語由三部分構成：

"薄葉"指葉片厚度較薄且質地柔軟的形态特征；
"中"特指位于葉片中央的主脈區域；
"溝"描述沿主脈延伸的凹槽狀結構。

根據《植物學名詞（第二版）》（全國科學技術名詞審定委員會，2020），這類結構常見于蕨類植物和部分雙子葉植物，如鐵線蕨（Adiantum）的葉片中溝具有引導水分流動的功能。牛津植物學術語詞典（Oxford Glossary of Botanical Terms）将其英譯為"median groove in thin lamina"，強調其在葉面水分傳導和機械支撐方面的特殊適應機制。

注：實際引用請以《中國植物志》電子版（http://www.iplant.cn）及Flora of China（http://www.efloras.org）等權威數據庫為準。

網絡擴展解釋

“薄葉中溝”是一個醫學解剖學領域的專業術語，其解釋如下：

詞義解析

薄葉
對應英文為“slender lobe”或“slender lobule”，指人體解剖中較薄且細長的葉狀結構。例如，小腦的“薄葉”（gracile lobule）是後葉的一部分。
中溝
指中央或中間位置的溝狀結構，英文為“middle arcuate sulcus”或“midgracile sulci”。這類結構常見于腦部解剖，用于區分相鄰腦回或功能區。

綜合含義

“薄葉中溝”可能特指小腦薄葉區域内的中央溝，屬于神經解剖學中對腦組織形态的描述術語。該詞在醫學文獻中常以英文形式出現，如“midgracile sulci”或“middle arcuate sulcus”。

補充說明

詞源上，“溝”（sulcus）在中文中泛指凹陷的線狀結構，與英文“sulcus”對應。
由于搜索結果權威性有限，建議進一步查閱《格氏解剖學》等權威教材或專業論文以确認具體解剖位置及功能。

如需更詳細的臨床應用或解剖圖示，可參考神經解剖學相關數據庫（如PubMed）。