经济上的侵权行为英文解释翻译、经济上的侵权行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 economic tort

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

侵权行为的英语翻译：

【经】 act of tort; delict

专业解析

经济上的侵权行为（Economic Tort）指在商业或财产领域通过非法手段损害他人合法权益的行为，其核心特征是对经济利益造成直接或间接侵害。这类行为通常涉及民事法律体系中的侵权责任，需满足行为违法性、损害事实、因果关系和主观过错四大构成要件。

根据中国《民法典》第1165条，经济侵权行为主要包括以下类型：

1. 知识产权侵权：如未经授权使用商标、专利或著作权（世界知识产权组织定义标准）；
2. 不正当竞争：包括商业诋毁、虚假宣传、侵犯商业秘密等（《反不正当竞争法》第6-11条）；
3. 合同干涉侵权：通过非法手段诱导他人违约；
4. 欺诈性交易：提供虚假财务信息或商业数据误导交易方。

此类行为的法律后果包含赔偿实际损失、返还非法所得及承担惩罚性赔偿。最高人民法院2023年公布的典型案例显示，某科技公司因窃取商业机密被判赔偿2.3亿元，体现了司法实践中对经济侵权行为的严惩态度（参见中国裁判文书网公示案例）。

网络扩展解释

经济上的侵权行为是指在经济活动或交易中，侵害他人财产权、知识产权或其他经济利益，依法需承担民事责任的违法行为。以下是详细解释：

一、定义与核心要素

经济侵权行为的核心是对经济权益的非法侵害，包括但不限于：

1. 财产权侵害：如非法侵占、损毁他人财物；
2. 知识产权侵害：如盗用商标、专利或著作权；
3. 经济利益损害：如商业诋毁、不正当竞争导致他人经济损失。

二、主要类型

根据法律实践，常见经济侵权行为包括：

1. 合同违约型：如恶意拖欠货款、合同欺诈；
2. 市场竞争型：如虚假宣传、窃取商业秘密；
3. 财产侵占型：如挪用资金、非法占有他人资产；
4. 知识产权型：如盗版软件、仿冒商品。

三、法律特征

1. 过错责任为主：多数情形需证明行为人存在过错（《民法典》第1165条）；
2. 损害结果明确：需存在实际经济损失或可量化的利益减损；
3. 行为违法性：违反《反不正当竞争法》《商标法》等经济相关法规。

四、法律后果

受害人可主张赔偿损失、停止侵害、恢复原状等责任形式，特殊情形（如知识产权侵权）可能涉及惩罚性赔偿。

提示：经济侵权行为需结合具体案情判断，建议通过司法途径或专业律师处理纠纷。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半月线疝被盖部变力特性标头值布罗克氏湿疹槽孔辐射器成嗜曙红细胞初等函数电气工业用硬质胶第四因子干燥塔高阶层检波器过原酸酯笺记波图精神性盲视性失认可作商业性销售曼森氏裂体吸虫啮齿变种纳瓦前弓反张位置橇开保险箱的盗贼缺口效应设计评审施提林氏色盲表铁氧体磁体通讯波道图象阵列的均方根误差烷氧基链瓦特山楂