剖腹回肠切开术英文解释翻译、剖腹回肠切开术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 abdominal ileotomy; laparo-ileotomy

分词翻译：

剖腹的英语翻译：

paunch
【医】 celiotomize; coeliotomize

回肠切开术的英语翻译：

【医】 ileotomy

专业解析

剖腹回肠切开术的详细解释（汉英词典角度）

一、术语构成与字面含义

剖腹 (pōu fù)：指切开腹部（Abdominal incision）。这是进入腹腔进行手术的必要步骤。
回肠 (huí cháng)：指小肠的末端部分，即回肠（Ileum）。它是连接空肠和盲肠的一段小肠。
切开术 (qiē kāi shù)：指一种外科手术操作，即切开（-otomy）。特指在器官或组织上做切口。
整体字面含义：指通过切开腹部进入腹腔，并在回肠部位进行切开操作的外科手术。

二、医学定义与目的剖腹回肠切开术（Abdominal Approach Ileotomy / Enterotomy of the Ileum）是一种特定的外科手术操作。其核心定义为：

通过腹部切口进入腹腔，并切开回肠壁的手术。其主要目的通常包括：

解除梗阻：清除回肠内的异物、结石或解除其他原因（如粘连、肿瘤压迫）造成的肠梗阻。

探查与诊断：直接观察回肠病变部位，必要时进行活检。

治疗特定疾病：如处理回肠憩室炎、特定部位的穿孔（需结合其他操作如修补）或进行肠道减压。

建立通道：作为更复杂手术（如肠切除吻合术）的一部分步骤。

三、手术要点与相关概念

切口位置：剖腹切口通常选择在腹部正中或右下腹等便于接近回肠的区域。
操作对象：手术针对的是回肠（ileum），而非其他肠段（如空肠jejunum或结肠colon）。
操作本质：核心操作是切开（incision）肠壁本身。
与造口术区别：需注意与“回肠造口术”（Ileostomy）区分。造口术是将肠管开口于腹壁建立排泄通道，而切开术主要是切开肠壁本身进行内部操作或探查，完成后通常会缝合关闭切口。
英文对应：该术语最直接对应的英文是Enterotomy of the ileum (via laparotomy) 或更具体地描述为Ileotomy (performed via abdominal incision/laparotomy)。其中“Enterotomy”泛指肠切开术，“Ileotomy”特指回肠切开术，“Laparotomy”指剖腹术。

总结剖腹回肠切开术是一个描述性很强的外科手术术语，清晰指明了手术入路（剖腹）、目标器官（回肠）和核心操作（切开术）。它在临床实践中主要用于解决回肠局部的病变或梗阻问题。

参考来源：

道兰氏英汉医学辞海 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 对医学术语的标准定义。
斯特德曼医学词典 (Stedman's Medical Dictionary) - 提供详细的解剖部位和手术操作解释。

网络扩展解释

关于“剖腹回肠切开术”这一术语的解释如下：

1. 术语分解

剖腹：指通过外科手术切开腹腔，属于开腹手术的一种操作方式（）。
回肠切开术：指针对回肠（小肠末端部分）的外科切开操作，可能用于处理肠道梗阻、异物取出或病变组织切除等。

2. 可能的医学应用根据术语组合推测，该手术可能用于：

治疗回肠部位的严重梗阻
清除肠道内无法自然排出的异物
进行病理组织取样或切除局部病变

3. 需注意的特殊性当前可查资料中未发现该术语的权威医学定义，以上分析基于：

剖腹作为常规外科操作的基础含义（）
回肠切开术与类似肠道手术的类比推断（如结肠切开术）

建议需要临床应用信息时，应参考《外科学》教材或咨询专业医师。对于文学作品中出现的相关表述（如提到的剖腹案例），需注意区分医学操作与修辞手法的差异（）。