高合金钢容器英文解释翻译、高合金钢容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high-alloy steel vessel

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

合金钢的英语翻译：

【化】 alloy steel

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

高合金钢容器（High-Alloy Steel Container）指由高合金钢制成的用于储存、运输或处理物料（常为腐蚀性、高温或高压介质）的密闭设备。其核心特征在于钢材的合金元素总量超过10%，主要依赖铬（Cr）、镍（Ni）、钼（Mo）等元素赋予卓越性能。以下是详细解释：

材料定义与成分 (Material Definition & Composition)
- 高合金钢 (High-Alloy Steel)：指合金元素总含量（按质量百分比计）大于10%的钢铁材料。相较于普通碳钢或低合金钢，其显著特点是含有高比例的铬（通常≥12%）、镍、钼等元素。常见类型包括奥氏体不锈钢（如304, 316）、双相不锈钢（如2205）、马氏体不锈钢（如410）及镍基合金（如Hastelloy, Inconel）等。
- 关键合金元素作用：
  - 铬 (Chromium)：形成致密氧化铬钝化膜，是赋予钢材耐腐蚀性（尤其抗氧化和耐酸）的最关键元素。
  - 镍 (Nickel)：稳定奥氏体组织，提高韧性、低温性能及耐还原性酸腐蚀能力。
  - 钼 (Molybdenum)：增强耐点蚀、缝隙腐蚀及氯化物应力腐蚀开裂能力，提高高温强度。
  - 其他元素如氮（N）、铜（Cu）、钛（Ti）、铌（Nb）等也常添加以优化特定性能。
容器功能与设计 (Container Function & Design)
- 核心功能：提供安全可靠的密闭空间，用于容纳、隔离、运输或进行物理/化学过程。其设计需满足压力、温度、介质相容性、机械强度及使用寿命要求。
- 典型应用：广泛应用于石油化工、化学工业、制药、食品加工、核电、海洋工程等领域。具体形式包括反应釜、储罐、换热器、压力容器、管道系统、分离设备等。
- 设计要求：需遵循严格的工程规范和标准（如ASME BPVC, PED, GB150等），进行应力分析、选材、焊接工艺评定、无损检测等，确保在服役条件下的结构完整性和安全性。
核心性能优势 (Key Performance Advantages)
- 卓越耐腐蚀性：抵抗多种酸、碱、盐溶液、有机溶剂及大气腐蚀的能力远超碳钢和低合金钢，是其在化工领域广泛应用的根本原因。
- 优异耐高温/低温性：部分高合金钢（如奥氏体不锈钢、镍基合金）在高温下保持良好强度和抗氧化性，或在极低温下保持韧性。
- 良好机械性能：具有较高的强度、硬度和耐磨性（尤其马氏体不锈钢），或优异的塑性和韧性（奥氏体不锈钢）。
- 卫生性：表面光滑易清洁，不易滋生细菌，符合食品、制药行业的卫生标准。
制造与加工挑战 (Manufacturing & Processing Challenges)
- 焊接性：高合金钢（尤其奥氏体不锈钢）热膨胀系数大、导热性差，焊接时易产生变形、热裂纹（如凝固裂纹、液化裂纹）及敏化（碳化物析出导致晶间腐蚀倾向）。需严格控制焊接工艺（如低热输入、特定焊材、后处理）。
- 成形性：部分高合金钢（如高强度双相钢、马氏体钢）冷加工硬化倾向显著，成形难度较大。
- 成本：高合金元素含量导致原材料成本远高于普通钢材，加工（切割、焊接、热处理）成本也较高。

权威参考来源：

ASM International (美国材料信息协会): 提供详尽的金属材料性能数据、加工指南及失效分析知识，是材料科学与工程领域的顶级权威机构。其《ASM Handbook》系列是行业标准参考书。 (参考概念来源：ASM Handbook Vol 1 - Properties and Selection: Irons, Steels, and High-Performance Alloys)
NACE International (国际腐蚀工程师协会): 专注于腐蚀控制科学与工程，制定相关标准（如MR0175/ISO 15156），是评估材料耐腐蚀性能的重要参考。 (参考概念来源：NACE MR0175/ISO 15156 - Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production)
American Society of Mechanical Engineers (ASME - 美国机械工程师协会): 其锅炉及压力容器规范（BPVC）是全球压力容器设计、制造和检验的权威标准，对高合金钢容器的选材、设计、制造有详细规定。 (参考概念来源：ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section II - Materials, Section VIII - Pressure Vessels)
国际标准化组织 (ISO): 发布大量关于金属材料分类、牌号、试验方法及容器设计的国际标准（如ISO 15510, ISO 9328, ISO 16528）。 (参考概念来源：ISO standards relevant to stainless steels and pressure vessels)

网络扩展解释

高合金钢容器是指以高合金钢为主要材料制造的工业容器，常用于特殊环境下的储存、反应或运输。以下是详细解释：

1.高合金钢的定义

高合金钢指合金元素总含量超过10%，且单一合金元素含量通常高于5%的钢种。这类钢材通过添加铬、镍、钼等元素，显著提升耐高温、耐腐蚀等性能，适用于极端工况。

2.高合金钢容器的特性

耐腐蚀性：高铬、镍含量可抵抗酸、碱及氯化物腐蚀，适用于化工和海洋环境。
高温性能：部分高合金钢（如奥氏体不锈钢）在高温下仍保持强度，适合炼油或热交换设备。
韧性：通过合金元素优化，容器在低温或高压下不易脆裂。

3.主要应用领域

化工行业：储存腐蚀性介质（如硫酸、盐酸）的反应釜、管道。
能源领域：核电站反应堆压力容器、油气加工设备。
食品医药：卫生级不锈钢容器（如316L材质）。

4.与低合金钢容器的区别

合金含量：低合金钢合金元素总量＜5%，性能提升有限。
成本与工艺：高合金钢成本更高，且焊接、热处理工艺更复杂。

5.制造标准与规范

需遵循ASME、GB/T等标准，重点关注材料热处理、无损检测等环节，确保安全性。

如需更全面的分类或牌号信息，中提到的标准文件（如ASME标准）。