干线的英文解释翻译、干线的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

trunk

artery; main line; main stem; trunk
【计】 main line; main route

"干线"是一个汉语词汇，在汉英词典中主要有以下核心含义和对应的英文翻译：

交通领域的主通道：
- 核心含义：指交通网络（如铁路、公路、水运、航空）中起主要连接作用、承担主要运输任务的线路或航道。它是连接重要城市、港口、枢纽或区域之间的骨干线路。
- 英文对应词：main line,trunk line,artery,backbone,principal route。
- 示例：
  - 京广铁路是中国最重要的南北铁路干线之一。 (The Beijing-Guangzhou Railway is one of China's most important north-southtrunk lines.)
  - 国家高速公路网规划了多条纵横交错的干线。 (The national expressway network plans multiple crisscrossingarteries.)
通信/信息传输的主通道：
- 核心含义：引申用于通信、电力、网络等领域，指传输信息、数据或电能的主要通道或核心线路。
- 英文对应词：trunk line,backbone,main line,trunk。
- 示例：
  - 光纤干线是信息高速公路的基础。 (Fiber optictrunk lines are the foundation of the information superhighway.)
  - 国家电网建设了多条超高压输电干线。 (The State Grid has built multiple ultra-high voltage power transmissiontrunks.)
电力系统的主输电线路：
- 特定含义：在电力系统中，特指输送电能的主要高压或超高压输电线路。
- 英文对应词：transmission line,power trunk line,main transmission line。
- 示例：这条500千伏的输电干线连接了两个区域的电网。 (This 500 kVtransmission line connects the power grids of two regions.)

总结来说，“干线”的核心概念是“骨干线路”或“主要通道”，强调其在特定网络（交通、通信、电力等）中的核心连接和承载主要流量/负荷的作用。其最常用的英文对应词是trunk line 和main line，在交通领域也常用artery，在通信和网络领域常用backbone。

来源参考：

“干线”是一个多领域术语，具体含义需结合使用场景，以下是其详细解释：

指主要线路或通道，与“支线”相对，常见于交通、通信、地理等领域。例如，铁路干线、公路干线、网络干线等。

交通领域
- 指连接主要城市或地区的核心路线，如京广铁路、长江主航道等。
- 英国铁路干线以伦敦为起点，体现其枢纽作用。
通信与基础设施
- 主干网或主要管线，如电信干线、输油管道干线。
- 网络干线承担跨区域数据传输的核心任务。
城市地理
- 城市主要街道，如北京长安街、上海南京路等。
气象学（专业术语）
- 又称“露点锋”，指水平方向湿度梯度显著的狭窄带，常见于地面或850百帕高度。
- 特征：干空气一侧温度层结接近干绝热递减率，湿空气一侧常有低空逆温，易触发强对流天气（如美国大平原地区）。

如需进一步了解某领域的具体应用，可参考权威词典或专业文献。