管理监督的审查英文解释翻译、管理监督的审查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 review and test of management control

分词翻译：

管理的英语翻译：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

监督的英语翻译：

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【计】 monitoring; supervising
【医】 control; inspection
【经】 intendance; monitor; overseer; supervision

审查的英语翻译：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

专业解析

"管理监督的审查"是一个复合型专业术语，常见于法律、审计及行政管理领域。其核心含义可从以下角度解析：

一、术语拆解与汉英对照

管理监督 (Administrative Supervision)
指上级机构或监管部门对组织运作的持续性监控，确保其符合既定政策与法规。例如《中华人民共和国审计法》定义的"审计监督"即包含对公共资金管理合法性的监督权责（中华人民共和国审计署）。
审查 (Review/Audit)
强调系统性检查与评估行为。国际标准化组织（ISO）将其定义为"为获得审核证据并客观评价，以确定满足审核准则的程度所进行的系统化、独立性的过程"（ISO 19011:2018）。

二、复合术语的深层含义

该短语特指具有监管权限的主体对管理行为实施的正式化、程序化检验，包含三层核心要素：

权威性：实施主体需具备法定监督权（如银保监会对金融机构的监管审查）
系统性：遵循标准流程（如美国PCAOB的审计质量控制体系）
矫正性：包含问题识别与整改要求（参考OECD公司治理原则）

三、典型应用场景

金融监管：央行对商业银行的CAMELS评级审查
上市公司治理：证监会要求的内部控制专项审计
公共管理：巡视组对党政机关的履职监督审查

四、权威定义参考

世界银行将"监督审查"(Supervisory Review)定义为监管者评估机构风险状况的持续性过程（World Bank, Core Principles for Effective Banking Supervision）
中国《企业内部控制基本规范》要求建立"监督评价与纠正"机制（财政部等五部委联合发布）

该术语强调监督与审查的融合性，区别于普通检查行为的关键在于其具备法定强制力与持续干预特性，是现代治理体系的核心机制。

网络扩展解释

“管理监督的审查”是一个复合词，需从“管理监督”和“审查”两部分综合理解。结合相关定义和实务场景，具体解释如下：

一、核心定义

管理监督
指在组织或系统中，通过制定规则、流程并落实执行，对管理行为进行持续监视和督促，确保目标达成（）。例如：企业内部控制、政府行政监督等。
审查
指对特定事项或行为进行系统性检查、分析与核实，以确认其合规性、有效性或真实性（）。审查通常具有阶段性，需依据既定标准或程序操作。

二、管理监督的审查目的

确保合规性：检查管理活动是否符合法律法规、内部制度或行业规范（）。
评估有效性：分析管理措施的实际效果，如资源分配是否合理、流程是否存在漏洞（）。
风险防控：通过定期审查发现潜在问题，如财务违规、操作失误等（）。

三、实施方式

内部审查
由组织内设机构（如审计部门）执行，侧重于制度执行情况的日常检查与改进建议（）。
外部审查
委托第三方机构（如政府部门、专业审计公司）进行独立评估，提供客观意见（）。

四、与其他概念的区别

与“监管”的差异：
审查更偏重检查与核实，手段以资料调取、谈话为主；监管则具有强制约束力，可采取限制人身自由或财产冻结等措施（）。
与“纪检审查”的差异：
管理监督的审查涵盖范围更广，包括企业、公共部门等；纪委审查特指对党员违纪行为的调查（）。

五、应用场景举例

企业内控：定期审查财务报表以防范财务风险。
政府审计：对公共项目资金使用情况进行合规性审查。
行业评估：第三方机构对某行业管理标准执行情况的审查。

如需进一步了解具体领域的审查流程或案例，可参考相关法律法规或行业标准文件。