氯胍英文解释翻译、氯胍的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chlorguanide
【医】 chlorguanide; paludrine; proguanil

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

胍的英语翻译：

【化】 carbamamidine; carbamidine; guanidine; imino-urea; uramine
【医】 aminomethanamidine; carbamidine; guanidine; imino-urea

专业解析

氯胍（Chloroguanide），其国际通用名为丙氯胍（Proguanil），是一种重要的抗疟疾药物。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、核心定义与药理作用

氯胍是一种抗疟药前体物质，属于二氢叶酸还原酶抑制剂（dihydrofolate reductase inhibitor）。其本身无活性，需在体内经肝脏代谢转化为活性代谢物环氯胍（Cycloguanil），通过阻断疟原虫的叶酸代谢途径，抑制原虫DNA合成，从而发挥杀灭疟原虫红细胞内期的作用。主要用于疟疾的预防和治疗，常与其他抗疟药（如阿托伐醌）联用增强疗效。

二、关键特性与临床应用

化学特性
化学名为 N1-(4-氯苯基)-N5-异丙基双胍（N¹-(4-Chlorophenyl)-N⁵-isopropyl biguanide），分子式为 C₁₁H₁₆ClN₅，呈白色结晶性粉末，微溶于水。

适应症
- 预防疟疾：适用于进入疟疾流行区的短期预防（需与氯喹联用）。
- 治疗疟疾：对恶性疟和间日疟的红细胞内期有效，但对肝内休眠子无效，需配合根治药物。
用法与剂量
成人预防用量通常为每日200mg口服，治疗需根据医嘱调整。耐药性疟原虫需改用其他药物。

三、权威来源参考

世界卫生组织（WHO）疟疾防治指南
明确将氯胍（Proguanil）列为疟疾化学预防的推荐药物之一，强调其与氯喹联用的方案（来源：WHO Guidelines for Malaria, 2023）。

《中华人民共和国药典》
收录"盐酸丙氯胍"条目，规定其性状、鉴别方法与含量标准（来源：中国药典2020年版二部）。

美国国家医学图书馆（PubChem数据库）
提供氯胍的化学结构、药理分类及分子性质等权威数据（来源：PubChem CID: 4923）。

四、注意事项

耐药性：部分疟原虫已对氯胍产生耐药性，使用前需评估地区耐药情况。
禁忌症：严重肾功能不全者禁用，妊娠期使用需权衡风险。
不良反应：常见口腔溃疡、胃肠道不适，长期使用可能影响叶酸代谢。

参考来源：世界卫生组织官网、中国药典电子版、美国国立生物技术信息中心（NCBI）PubChem数据库。

网络扩展解释

氯胍（Proguanil）是一种主要用于预防和治疗疟疾的合成抗疟药物，以下从多个角度综合解释其相关信息：

1.基本属性

成分与性状：主要成分为氯胍，常见剂型为片剂（0.1g或0.2g）。
化学信息：化学名称为N-(4-氯苯基)-N'-异丙基双胍，CAS号为500-92-5。

2.药理作用

氯胍本身无直接抗疟活性，需在体内代谢为活性物质环氯胍，通过抑制疟原虫的二氢叶酸还原酶，阻断核酸合成，从而抑制疟原虫繁殖。
对疟原虫的红细胞前期阶段作用显著，但对红细胞内期和配子体效果较弱。

3.适应症与用法

适应症：主要用于疟疾预防，需在进入疟疾流行区前开始服用，持续至离开后4周。
剂量：
- 成人：每日0.2g；
- 儿童：按年龄调整，如1-4岁50mg/d，9-14岁0.1g/d。

4.不良反应

常见反应：恶心、腹痛、腹泻等胃肠道症状，偶见口腔溃疡。
严重风险：过量可能导致肾损伤（如蛋白尿、血尿），甚至急性肾衰竭。

5.注意事项

常与磺胺类药物联用，增强抗疟效果（双重阻断疟原虫叶酸代谢）。
避光保存，需遵医嘱调整剂量，肾功能不全者慎用。

氯胍是预防疟疾的一线药物，安全性较高，但需注意剂量和不良反应。具体用药需结合疟区风险、个体健康状况，并遵循医生指导。如需更详细化学或临床数据，可参考药品说明书或权威文献。