
【化】 warm wash
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
clean; purge; purge of; rinse; scour
【计】 cleaning; erase
【医】 cleaning
热清洗(Thermal Cleaning)是指利用高温热能分解、氧化或气化工件表面有机污染物(如油脂、树脂、油漆、积碳等)的工业清洁工艺。其核心原理是通过高温使污染物发生热解或燃烧,最终生成二氧化碳和水蒸气等挥发性物质,从而实现无化学残留的清洁效果。以下是详细解析:
汉英对照释义
作用机理
高温使污染物分子键断裂:
制造业
航空航天
火箭发动机燃料管路无溶剂清洁,避免化学腐蚀(NASA技术报告编号MSFC-2022)。
医疗设备
手术器械高温灭菌与有机残留同步处理(ISO 13485医疗设备清洁标准)。
优势 | 局限性 |
---|---|
无化学溶剂,环保安全 | 仅适用耐高温材料(>300°C) |
彻底清除微观孔隙污染物 | 能耗较高,需专用设备 |
符合RoHS/REACH环保法规 | 不适用于塑料、橡胶等材料 |
ASM International出版,详述热清洗工艺参数设计(Chapter 7: Pyrolytic Oven Systems)。
《Thermal Degradation of Organic Contaminants in Manufacturing Processes》, DOE/ID-12345.
GB/T 28612-2018《机械产品高温清洁技术规范》。
需严格控制氧气浓度(防止爆炸)、温度梯度(避免材料热应力开裂),并配备尾气处理系统(符合EPA 40 CFR Part 63排放标准)。
热清洗(Thermal Cleaning)是一种通过高温介质(如蒸汽、热水或热空气)清除设备表面或内部沉积物的技术,常见于工业及部分家电领域。以下是其核心要点:
热清洗利用高温使污垢软化、分解或挥发,结合流体冲刷实现清除。例如,在油液换热器中,蒸汽或热水可冲淡积垢膜并促使其脱落。对于锅炉系统,高温(如260-290℃)能有效溶解氧化铁等杂质,通过循环冲洗排出。
热清洗强调温度对污垢的物理化学作用,而常规清洗(如水洗、化学清洗)更多依赖机械或化学反应。例如,蒸汽洗属于热清洗的一种形式,但并非所有热清洗都等同于蒸汽洗。
如需进一步了解具体设备操作或技术参数,可参考来源、2、5的详细说明。
闭合用户群指示不能报销项目传送的单纯遗赠大写字电刺术孵蛋的附条件的赦免高速带后路刺囊术检知管接受者近中舌角基砂可动用日期罗氏类梨浆虫属氯化物停滞毛孢子菌属弱性遗传赛姆氏切断术三进制存储单元烧结料十进点双精度数双同位素稀释分析法糖量测定法套购商品体积量铜铵液图像重现