月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

干洗挥发油英文解释翻译、干洗挥发油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 dry cleaner's naphtha; dry cleaner's solvent

分词翻译:

干洗的英语翻译:

dry-clean

挥发油的英语翻译:

naphtha
【化】 benzin; benzine; naphtha; volatile oil
【医】 attar; distilled oil; essential oil; ethereal oil; oleum aethereum
oleum volatile
【经】 petrol

专业解析

干洗挥发油(Dry Cleaning Solvent)是专业织物清洁工艺中使用的有机溶剂统称,其英文对应词在汉英词典中常见为"dry cleaning fluid"或"dry cleaning solvent"。该物质通过溶解而非水洗的方式去除衣物污渍,主要应用于精细织物和特殊材质的清洁处理。

根据国际干洗与染色协会技术手册记载,现代干洗行业普遍使用四氯乙烯(Tetrachloroethylene,C₂Cl₄)作为主要溶剂。这种氯化烃化合物具有低燃点、高去污力的特性,沸点约121°C,能有效溶解油脂类污渍而不损伤织物纤维结构。

美国环境保护署研究报告指出,专业干洗设备采用封闭式蒸馏系统可回收95%以上的溶剂。操作规范要求作业场所安装挥发性有机物检测装置,确保空气中溶剂浓度低于OSHA规定的25ppm安全阈值。

参考材料:

  1. 《现代干洗技术原理》(中国轻工业出版社)
  2. 美国国家职业安全卫生研究所化学品安全指南
  3. 欧盟REACH法规溶剂使用标准

网络扩展解释

“干洗挥发油”这一表述需拆解为“干洗”和“挥发油”两部分理解。以下是综合解释:

一、干洗的定义

干洗是一种衣物清洁方式,不使用水,而是通过挥发性有机溶剂(如汽油、四氯乙烯等)去除污渍。其特点包括:

  1. 溶剂去污:利用溶剂溶解油脂、灰尘等污垢,避免水洗对衣物的损伤。
  2. 适用材质:常用于高级衣料、羊毛、丝绸等不宜水洗的织物。

二、挥发油的特性

挥发油(Volatile Oils)又称精油或有机溶剂,具有以下性质:

  1. 高挥发性:常温下易挥发,常用于干洗后快速干燥。
  2. 溶解能力:能溶解油性污渍,与矿物酒精、汽油等类似。
  3. 化学组成:主要含萜类、芳香族化合物等,如薄荷油含薄荷醇、山苍子油含柠檬醛。

三、干洗与挥发油的关系

在干洗过程中,挥发油类溶剂是关键清洁剂,例如:

四、其他相关说明

  1. 植物来源的挥发油:部分精油(如丁香油、薄荷油)也属于挥发油,但更多用于医药、香料领域。
  2. 非专业表述注意:“挥发油”在成语中比喻难以捉摸的人(如),但此处仅讨论其化学及清洁用途。

总结来看,“干洗挥发油”可理解为干洗工艺中使用的挥发性溶剂,结合了去污高效性与材质保护需求。实际应用中需选择专业机构,以确保溶剂使用安全。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白天苯丙苯哌酯比辐射率创伤性溃疡凑巧等速电泳电汇电致变色显示光杆儿海滨八迭球菌甲型胶醇志贺氏菌吉法酯疾行异足蛛金额控制精密记时计肌凝蛋白集油槽开答罗裂化过程可动控制每秒百万次浮点运算没完没了的模块式组装内秀偶合终止三钙的受精膜衰亡双星绕组托马斯氏征