电汇英文解释翻译、电汇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

telegraphic transfer money
【经】 cable transfer; telegraphic money; telegraphic transfer; wire transfer

例句：

州政府当局昨天勒令曼哈顿一家电汇款项的商号歇业。据说其与多米尼加*********数家银行往来调动美金数百万地，主要供毒贩使用。
State authorities yesterday pulled the plug on a Manhattan money-wiring operation that allegedly funneled millions of dollars to and from banks in the Dominican Republic, mainly for use by drug dealers.
他一接到你的请求就立刻把钱电汇给你了。
He wired the money off at once as soon as he got you request.
主修金融学。涉及的课程有如下几门：银行业务，89分；银行与计算机，90分；贷款，92分；信用证，90分；储蓄，88分；外汇兑换，92分；电汇，90分；汇款，94分；西方金融制度，92分。
Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92.

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

汇的英语翻译：

collection; converge; gather together; remit

专业解析

电汇（Telegraphic Transfer）是国际结算中通过银行电子网络进行跨境资金划转的支付方式，其英文对应术语为"Telegraphic Transfer"（T/T）或"Bank Transfer"。根据《牛津英汉双解商务词典》的定义，该术语特指"利用电报、SWIFT等电子通信方式完成的银行间汇款操作"。

中国人民银行《支付结算办法》将其归类为"电子支付工具"，要求交易必须包含汇款人名称、收款人账户信息、金额币种及附言等核心要素。国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第7条明确规定，电汇项下银行仅承担付款通道职能，不涉及单据审核责任。

世界银行2023年支付系统报告显示，电汇平均到账时效为1-4个工作日，费用结构包含汇出费（0.1%）、中间行扣费（$15-25）和收款行入账费（0.05%）三部分。相较于票汇（Demand Draft）和信汇（Mail Transfer），其核心优势体现在实时资金追踪功能和加密传输安全性。

网络扩展解释

电汇（Telegraphic Transfer，简称TT）是一种通过电信工具（如电报、电传、SWIFT系统等）实现的资金划转方式，主要用于异地或跨国支付。以下是详细解释：

一、定义与原理

电汇是汇款人将款项交存银行后，银行通过电信网络指示收款人所在地的分行或代理行支付指定金额的结算方式。其核心流程为：

汇款人委托：向银行提交汇款申请并支付款项；
信息传递：银行通过加密电信工具（如SWIFT）发送指令至汇入行；
资金划转：汇入行核实信息后向收款人支付款项。

二、主要特点

快速高效：通常在数小时内完成，跨境汇款一般需1-3个工作日；
安全性高：采用加密传输和身份验证机制；
适用范围广：支持单位间款项划拨、异地个人支付（如学费、稿酬）等。

三、使用场景

跨境交易：国际贸易、国际投资等；
异地支付：如退休工资发放、医疗费用结算；
大额转账：手续费按金额比例计算，适合大额资金转移。

四、费用与注意事项

费用构成：包括汇费、电报费/电信费，部分银行收取中转行费用；
信息准确性：需确保收款方账户、SWIFT代码等信息无误，否则可能导致延迟或退汇。

五、与其他方式的区别

与支票对比：电汇适用异地结算，支票通常限于同城；电汇手续费按金额计，支票无手续费；
与电子汇款：传统电汇逐渐被电子汇款取代，但原理相似，后者依赖更先进的数字系统。

如需更完整的银行手续费标准或操作流程，可参考、2、6等来源。