干砂心砂英文解释翻译、干砂心砂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dry core sand

【机】 dry sand

【机】 core sand

干砂心砂是铸造工艺中的专业术语，主要用于砂型铸造领域。其核心含义可分解为两部分理解：

干砂（Dry Sand）指经过烘干处理、含水量低于1%的砂粒材料，在铸造中特指用于制作砂型外层的高强度型砂。根据《金属铸造工艺手册》记载，干砂需满足粒度集中（50-100目）、耐火度＞1580℃的技术指标，主要成分为石英砂（SiO₂含量＞85%）、膨润土（粘结剂）及少量煤粉。
心砂（Core Sand）专指制造型芯的特种造型砂，需具备更高的热稳定性和溃散性。美国铸造协会标准指出，心砂常添加植物油（如亚麻籽油）或树脂作为粘结剂，并在制芯后需进行250-300℃的烘烤固化。其典型配方包含铬铁矿砂（30-40%）、锆砂（20-30%）及专用粘结剂。

在复合工艺中，干砂构成铸型的主体结构，而心砂用于形成铸件内腔或复杂空腔结构。这种组合工艺最早见于19世纪英国铸造厂的专利文献记载，现仍广泛应用于汽车发动机缸体等精密铸件的生产。现代铸造标准要求干砂与心砂的膨胀系数需匹配，温差变形量应控制在0.05-0.1mm/m范围内。

“干砂心砂”是一个组合词，需拆解为“干砂”和“砂心”两部分理解：

砂心
根据，砂心指铸造工艺中用型砂制成的砂模芯子，属于工业术语。型砂是铸造时用于制作模具的砂质材料，砂芯则用于形成铸件的内部空腔结构。
干砂
“砂”是“沙”的俗字，指细碎的石粒或类似物质（、）。在铸造中，“干砂”指经过干燥处理的型砂，与含黏结剂的湿砂相对，通常用于特定工艺环节以提高模具强度或减少气孔。

综合解释
“干砂心砂”应指干燥状态下用于制作铸造砂芯的型砂，属于工业铸造领域的专业术语，强调砂芯材料的干燥特性。该词无文学或成语层面的引申含义，需结合具体技术场景理解。