幹砂心砂英文解釋翻譯、幹砂心砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dry core sand

【機】 dry sand

【機】 core sand

幹砂心砂是鑄造工藝中的專業術語，主要用于砂型鑄造領域。其核心含義可分解為兩部分理解：

幹砂（Dry Sand）指經過烘幹處理、含水量低于1%的砂粒材料，在鑄造中特指用于制作砂型外層的高強度型砂。根據《金屬鑄造工藝手冊》記載，幹砂需滿足粒度集中（50-100目）、耐火度＞1580℃的技術指标，主要成分為石英砂（SiO₂含量＞85%）、膨潤土（粘結劑）及少量煤粉。
心砂（Core Sand）專指制造型芯的特種造型砂，需具備更高的熱穩定性和潰散性。美國鑄造協會标準指出，心砂常添加植物油（如亞麻籽油）或樹脂作為粘結劑，并在制芯後需進行250-300℃的烘烤固化。其典型配方包含鉻鐵礦砂（30-40%）、锆砂（20-30%）及專用粘結劑。

在複合工藝中，幹砂構成鑄型的主體結構，而心砂用于形成鑄件内腔或複雜空腔結構。這種組合工藝最早見于19世紀英國鑄造廠的專利文獻記載，現仍廣泛應用于汽車發動機缸體等精密鑄件的生産。現代鑄造标準要求幹砂與心砂的膨脹系數需匹配，溫差變形量應控制在0.05-0.1mm/m範圍内。

“幹砂心砂”是一個組合詞，需拆解為“幹砂”和“砂心”兩部分理解：

砂心
根據，砂心指鑄造工藝中用型砂制成的砂模芯子，屬于工業術語。型砂是鑄造時用于制作模具的砂質材料，砂芯則用于形成鑄件的内部空腔結構。
幹砂
“砂”是“沙”的俗字，指細碎的石粒或類似物質（、）。在鑄造中，“幹砂”指經過幹燥處理的型砂，與含黏結劑的濕砂相對，通常用于特定工藝環節以提高模具強度或減少氣孔。

綜合解釋
“幹砂心砂”應指幹燥狀态下用于制作鑄造砂芯的型砂，屬于工業鑄造領域的專業術語，強調砂芯材料的幹燥特性。該詞無文學或成語層面的引申含義，需結合具體技術場景理解。