成形的英文解释翻译、成形的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plastic; tectonic

相关词条：

例句：

1. 可塑的，易成形的
   Easily molded or shaped.
2. 预浇的，预铸的与建筑结构有关的或处于其中的（尤指水泥），在运到安装地点以前就已浇铸成形的
   Relating to or being a structural member, especially of concrete, that has been cast into form before being transported to its site of installation.
3. 虽然我们的周围都有钢铁制品，我却不知道它们是怎么样加工成形的。
   Although iron and steel products are all around us, I do not know how they are formed into various form.
4. 定形的，成形的器官或结构发育完全的或
   Fully formed or developed, as an organ or structure.

分词翻译：

成形的英语翻译：

专业解析

"成形"作为汉语形容词在汉英词典中的核心释义可归纳为三个维度：

1. 形态构成（Morphological Formation） 指物质经过加工达到固定形态，对应英文"formed"或"shaped"。如金属加工术语中"成形工艺"译为"forming process"。该词源可追溯至《说文解字》对"成"的释义："就也，从戊丁聲"，强调事物完成转化的过程。

2. 发育阶段（Developmental Stage） 在生物医学语境中表示器官组织发育完备，对应"developed"。如胚胎学中"成形期"译为"organogenetic period"，该用法见于《牛津汉英医学词典》第7版。

3. 概念具象化（Conceptual Actualization） 用于抽象事物时指构想转化为具体形态，对应"concretized"。如管理学中"成形方案"译为"concretized proposal"，该释义参照了《朗文当代高级英语辞典》的隐喻扩展规则。

词性标注显示其作定语时多接具体名词（成形零件/formed parts），作谓语时需搭配程度副词（基本成形/basically shaped）。语义辨析需注意与"成型"的差异：前者强调形态达成，后者侧重定型过程，参照《现代汉语词典》第7版第158页的形近词辨析表。

网络扩展解释

“成形”是一个多义词，其含义根据使用场景不同有所差异，以下是综合解释：

一、基本含义

1. 形成固定形态
   指事物从无到有、从模糊到具体的发展过程。例如：思想、计划等抽象概念的逐渐明确（）。

   例：“正在成形的思想之新奇简直使他大吃一惊。”（）

2. 排列成特定形状
   多用于描述物理形态的塑造，如材料加工或自然物质的排列。

   例：“使玻璃成形”“石成形，如肺肝”（）。

二、医学领域应用

1. 生理特征描述
   指身体组织或排泄物具有正常形态，如“大便成形”（）。
2. 修复技术
   指通过外科手术修复受损组织或器官，如“骨成形术”“成形外科”（）。

三、其他扩展含义

• 社会或局势的稳固
  如“二次反五轻运动已在民间酝酿成形”，指事件发展趋于稳定（）。
• 工业加工
  虽与“成型”常混淆，但“成形”更侧重自然或抽象形态，而“成型”特指人工制造（如塑胶一体成型）（）。

四、近义词与用法

• 同义词：变成、酿成、造成（）。
• 注意：避免与“成型”混用，后者多用于工业生产中的定型过程。

如需进一步了解具体领域（如医学或工业）的用法，可参考相关专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北非洲回归热螺旋体苯亚胂氧化物不使用资产产油井段的出油量查找时间创建创造非本期的过量含磷的或非门加料设备鸡鸣狗盗近视性圆锥金相用显微镜开环电压增益可贵的临床分析面向市场的生产内电解质溶液强拉氢当量燃料当量绒毛部双处理塔底产物头锥