工具订单英文解释翻译、工具订单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tool order

分词翻译：

工具的英语翻译：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

订单的英语翻译：

order for goods
【化】 indent

专业解析

工具订单的详细释义（汉英词典角度）

一、术语定义

工具订单（Tool Order）指企业或个人为获取特定工具（如机械设备、软件、维修器具等）向供应商发出的正式采购请求文件。其核心要素包括：

工具规格（Tool Specifications）：明确型号、功能参数及技术标准。
采购条款（Procurement Terms）：涵盖数量、价格、交付时间及付款方式。
法律效力（Legal Validity）：经双方签署后具备合同约束力，保障权益。
英文对应术语常见于工业制造、电商及供应链管理领域，强调工具类产品的交易规范性。

二、使用场景与行业应用

工业制造：工厂采购机床配件、检测仪器等，需通过工具订单锁定技术参数与交付周期（来源：剑桥商务英语词典。
电商平台：B2B交易中，企业批量采购电动工具时需生成订单以明确保修条款（来源：牛津英语词典。
软件开发：企业订阅开发工具（如IDE、测试软件），订单约定授权范围与更新服务（来源：IEEE技术标准术语库。

三、与普通订单的关键区别

工具订单更注重技术适配性与后续服务，例如：

需明确工具的兼容性（如“兼容Android/iOS系统”）；
包含安装培训、维护响应时间等附加条款（来源：供应链管理专业协会术语指南。

四、权威参考延伸

法律定义：根据《联合国国际货物销售合同公约》（CISG），工具订单属于“货物销售合同”范畴，需符合书面形式要求（来源：联合国贸易法委员会文件。
技术标准：ISO 9001质量管理体系要求工具订单记录完整溯源信息，确保采购合规性（来源：国际标准化组织官网。

网络扩展解释

“工具订单”是商业活动中针对工具类商品或服务的订购凭证，具体解释如下：

一、词义拆解

订单：指企业或个人向供应商发出的订货单据或合同，明确商品名称、数量、价格等交易信息。
工具：此处指用于生产、维修等场景的器械或设备，如五金工具、机械零部件等。

二、工具订单的定义

指在采购工具类商品时，由采购方（企业或个人）向供应方提交的书面或电子订货凭证，包含工具类型、规格、数量、交付时间等具体条款。

三、核心特点

针对性：专用于工具类商品的采购，如工业器械、维修耗材等。
管理需求：常涉及订单跟踪、库存管理、供应商协调等流程。
形式多样：包括纸质单据、电子订单（如ERP系统生成的采购单）等。

四、应用场景

企业采购：制造业企业订购生产线所需工具。
线上交易：通过电商平台批量采购办公或维修工具。
定制需求：特殊规格工具的预约定制，需明确技术参数。

五、相关延伸

工具订单管理系统的使用可提升采购效率，例如记录供应商信息、自动生成订单编号、跟踪物流状态等。

如需了解具体工具订单模板或管理方法，可参考、4、12的详细说明。