
【计】 arbitrary statement
arbitrariness; at discretion; at will; random; voluntariness
【医】 ad lib.; ad libitum; random
sentence
【计】 COMPLEX statement
在汉英词典中,“任意语句”通常指不受特定条件限制、可根据上下文自由组合的完整语言表达单元。其核心含义可拆解为:
语言学定义
“任意”对应英语“arbitrary”或“random”,强调语言符号与意义之间的非必然关联性。如索绪尔在《普通语言学教程》提出的能指与所指关系理论中,单词"tree"与树木实体之间不存在天然联系,属于任意性符号系统。
计算机科学应用
在编程语境下,该词常译为“arbitrary statement”,指代可独立执行的操作指令。例如Python中的表达式print("Hello World")
即构成一个具有完整功能的语句单元,其执行不受前置条件约束。
法律文书特征
英美法系中,该术语可能对应“discretionary clause”,特指合同条款中未明确限定范围的表达。如《美国统一商法典》第2-209条所述的“单方修改权条款”即属此类。
哲学维度延伸
维特根斯坦在《哲学研究》第23节强调,语句的意义取决于其在特定“语言游戏”中的使用规则,这种动态适用性体现了语言表达的本质任意性。
“任意语句”这一表述在不同语境中有不同含义,需结合具体领域理解:
逻辑学与数学
计算机科学
if any(condition for statement in statements):# 检查列表中任意语句满足条件
LIKE '%任意语句%'
)。日常语言
注意:若涉及法律、合同等场景,“任意语句”可能隐含法律效力或责任边界,需结合具体上下文谨慎解读。
【别人正在浏览】