月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

坝墙管子英文解释翻译、坝墙管子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 bridge wall tubes

分词翻译:

坝墙的英语翻译:

【化】 bridge wall

管子的英语翻译:

pipe
【计】 tube
【化】 pipe; tube

专业解析

从汉英词典角度解析,“坝墙管子”属于水利工程领域的复合术语,需拆解为“坝”“墙”“管子”三部分理解其专业含义:


一、汉字本义与工程语境

  1. 坝(Dam)

    指拦截水流的建筑物,如重力坝、土石坝。功能为蓄水、防洪或发电,例如三峡大坝(Three Gorges Dam)。

    来源:水利部《水利水电工程技术术语》

  2. 墙(Wall)

    在工程中特指挡水结构(如挡墙、闸墙),或坝体内部的隔墙(Bulkhead)。例如混凝土心墙坝的“墙”即指防渗体(Core Wall)。

    来源:中国水利水电出版社《水工建筑物设计手册》

  3. 管子(Pipe/Conduit)

    指埋设于坝体或地基中的输水/排水管道,如泄水管(Outlet Conduit)或排水管(Drain Pipe)。

    来源:美国垦务局《坝工设计手册》(Design of Small Dams)


二、组合术语“坝墙管子”的释义

该词可能指以下两种工程构件:

  1. 坝体内埋设的管道(Embedded Pipe in Dam Wall)

    用于导流、泄洪或监测渗流,如坝体排水管(Dam Drainage Pipe)。

    示例:土石坝中的纵向排水管(Longitudinal Drain Pipe)可降低浸润线。

  2. 坝体结构中的管状通道(Conduit through Dam Structure)

    特指穿过坝基或坝肩的输水管线(Water Conveyance Conduit),如引水发电管道。

    来源:国际大坝委员会《坝工技术导则》(ICOLD Bulletin)


三、权威汉英对照

中文术语 英文翻译 应用场景
坝墙排水管 Dam Wall Drain Pipe 排出坝体渗水,防止结构失稳
坝内输水管 Conduit Embedded in Dam 水力发电站引水系统
坝基管道 Foundation Conduit of Dam 穿越坝基的输水/泄洪通道

注:具体翻译需结合上下文,如“管子”在施工图中可能标注为“Pipe”(金属管)或“Conduit”(混凝土管)。


四、工程规范中的定义参考

根据《碾压式土石坝设计规范》(SL 274-2020):

坝体排水管(Dam Body Drain Pipe)需满足反滤要求,管径与间距依据渗流量计算确定,材料宜选用高密度聚乙烯(HDPE)或镀锌钢管。

来源:中华人民共和国水利行业标准 SL 274-2020

网络扩展解释

“坝墙管子”是一个工程领域的专业术语,其含义和用法可通过以下信息综合解释:

  1. 基本构成解析

    • 坝:指拦截水流的建筑物(如拦河坝、堤坝),也指河工险要处的加固结构。
    • 坝墙:特指坝体中的墙体部分,可能用于支撑或分隔结构。
    • 管子:即管道,通常为圆柱形中空构件,用于输送流体或作为结构组件。
  2. 工程应用场景
    坝墙管子的英文翻译为“bridge wall tubes”,常见于机械或水利工程领域,可能指安装在坝体或桥梁墙体中的管状结构,用途包括:

    • 排水或导流系统;
    • 加固墙体稳定性;
    • 输送液体介质(如水、油等)。
  3. 补充说明
    “坝”在方言中有时也指平地或沙洲(如四川的“雁门坝”),但结合“管子”的机械属性,此处更偏向工程术语。若需具体设计参数或案例,建议参考水利工程专业文献或实际项目资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

常居地大桅楼对换二进制浮点常数反晶格非生产的高山植物购物者剪彩加权均方金钱补偿可租的劳动服务公司氯碘沙尼每日加工原料能力模拟计算器女子男化前列腺周的氢卤醇求饶驱动脉冲热离解三溴硫化磷撒手受权付款四日疟糖尿定量器透红的