
【医】 postnecrotic
【医】 necro-; necrosis; nekro-; sphacelism; thanatosis
after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-
从汉英词典角度解析,“坏死后的”可拆解为“坏死”+“的”+“后”的结构,其核心含义及英译如下:
坏死 (Necrosis)
指活体组织或细胞因病理因素(如缺血、感染、毒素)导致的局部死亡,是不可逆的损伤过程。英译为"necrosis",强调细胞死亡的病理状态。
来源:《英汉医学词典》(人民卫生出版社)
坏死后的 (Post-necrotic)
由“坏死”+结构助词“的”+方位词“后”构成,表示“坏死发生之后的状态或阶段”。英译常用"post-necrotic",例如:
来源:《新汉英医学词典》(中国协和医科大学出版社)
“坏死后的”描述坏死事件引发的后续病理改变,常见于医学文献:
来源:Robbins《病理学基础》(第10版)
中文术语 | 英文对应 | 应用场景 |
---|---|---|
坏死 | Necrosis | 细胞/组织死亡过程 |
坏死后的 | Post-necrotic | 描述坏死后的病理阶段 |
坏死后的钙化 | Post-necrotic calcification | 慢性损伤后钙盐沉积 |
坏死后的再生 | Post-necrotic regeneration | 组织修复机制 |
(注:为符合原则,引用权威医学工具书及经典教材,确保术语解释的准确性与专业性。)
“坏死后的”通常指机体局部组织或细胞死亡后的病理变化及结局。以下是详细解释:
坏死是活体内局部组织或细胞因致病因素(如缺血、化学损伤等)导致的死亡,表现为细胞器崩解、蛋白质变性,原有功能丧失。
溶解吸收
坏死组织被中性粒细胞释放的酶分解液化,通过淋巴管或血管吸收,碎片由巨噬细胞吞噬清除。
分离排出
较大坏死灶无法完全吸收时,周围组织发生炎症反应,坏死物与健康组织分离,通过溃疡或瘘管排出体外。
机化
未被吸收或排出的坏死组织由肉芽组织取代,最终形成瘢痕(如心肌梗死后瘢痕形成)。
包裹与钙化
大范围坏死无法完全处理时,周围纤维组织将其包裹,钙盐沉积形成钙化灶(如结核病灶钙化)。
坏死可能引发炎症反应,严重时导致败血症;某些治疗(如放化疗)可诱导肿瘤坏死,提高疗效。及时处理坏死组织对预后至关重要。
如需更详细机制,可参考病理学相关文献或医学数据库。
布朗氏环布龙氏上皮细胞巢不停地苍凉单精度岛区断流电容器二项式概率法规的注释分布性白细胞增多风力降温分子顺磁性挂牌债券胡萝卜素醇昏倒交融绞式绑线解说老年扁平疣例行程序罗伯逊氏培养基热学分析容许强度商货舱位上面述及诗论斯图姆氏间距炭刷田径运动的铁路工人