公共交通英文解释翻译、公共交通的近义词、反义词、例句

英语翻译：

public traffic

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

共的英语翻译：

altogether; common; general; share; together
【医】 sym-; syn-

交通的英语翻译：

come-and-go; communication; liaison; traffic
【经】 communication

专业解析

公共交通（Public Transportation）是以固定线路和班次为基础，向公众提供标准化出行服务的交通系统，其英文对应词为"public transportation"或"public transit"。根据中国交通运输部《城市公共交通管理条例》定义，该系统包含常规公交、轨道交通、轮渡等运输方式，具有票价统一、线路固定、服务对象非特定三大特征。

现代公共交通体系发展呈现三大趋势：一是新能源车辆占比提升，北京2023年纯电动公交车保有量已达1.5万辆；二是智能调度系统普及，广州通过AI算法使公交准点率提高23%；三是多模式接驳优化，上海地铁站周边300米内公交接驳率达98%。世界银行《城市交通发展报告》指出，高效公交系统可使城市通勤效率提升40%，交通事故率降低35%。

从社会效益维度分析，优质公交服务能减少人均碳排放量（较私家车出行下降75%），提升道路资源利用率（单条BRT车道运量相当于7条普通车道），并为老年群体提供必要出行保障（覆盖90%医疗机构线路）。联合国环境规划署数据显示，公交优先战略可使城市空气污染物浓度降低30%-50%。

网络扩展解释

“公共交通”是指由政府、企业或社会组织运营，向公众开放的共享交通服务系统，旨在为大众提供便捷、经济的出行方式。其核心特征包括：

共享性与开放性
所有公众均可使用，无需个人拥有交通工具。常见形式包括公交、地铁、轻轨、渡轮等。
固定化服务标准
通常按预设路线、班次运行，如公交线路和地铁时刻表，确保服务的规律性。
社会公益属性
收费低于市场化出行（如出租车），部分群体（学生、老人）享有优惠，体现公平性。
集约化资源利用
通过集中运输减少道路占用和能源消耗，缓解交通拥堵与环境污染。例如，一辆地铁列车可替代数百辆私家车。
智能化发展趋势
现代公交系统整合实时查询（如APP到站提醒）、电子支付和无缝换乘，提升效率。

意义层面：公共交通是城市可持续发展的支柱，既降低个体出行成本，又助力碳减排目标。据统计，全球约54%的人口居住在城市，高效公交系统对减少通勤压力至关重要（参考联合国《世界城市化展望》数据）。未来，结合新能源技术与智慧调度，其作用将更加凸显。