月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

东北天南星英文解释翻译、东北天南星的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Arisaema amurense Maxim

分词翻译:

东北的英语翻译:

northeast; northeastward

天南星的英语翻译:

【医】 Arisaema consanguineum Schott; rhizoma arisaematis

专业解析

东北天南星(学名:Arisaema amurense)是中国东北地区特有的草本植物,其汉英词典释义可从以下角度解析:

  1. 学名释义

    拉丁学名“Arisaema amurense”中,“Arisaema”源于希腊语“aron”(意为天南星属植物)与“haima”(血),指部分物种具红色斑点;“amurense”表示该物种模式标本采集于黑龙江(阿穆尔河)流域。英文通称“Amur Jack-in-the-pulpit”直接关联其地理分布与佛焰苞花序形态。

  2. 形态特征

    植株高30-70厘米,具块茎。复叶呈鸟足状分裂,小叶5-7枚,边缘具锯齿。佛焰苞呈深紫色或绿色带白条纹,肉穗花序附属器棍棒状,浆果成熟时红色。此特征与近缘种朝鲜天南星(Arisaema peninsulae)可通过附属器形态区分。

  3. 药用价值

    干燥块茎入药称“天南星”,载于《中华人民共和国药典》,含皂苷、生物碱等成分。炮制后具燥湿化痰、祛风止痉功效,常用于治疗中风痰壅、癫痫等症。需注意生品具强烈刺激性,须经姜汁、明矾炮制减毒。

  4. 分布与生境

    主要分布于黑龙江、吉林、辽宁海拔300-800米的针阔混交林下。喜阴湿环境,常见于腐殖质丰富的山坡或溪谷,与北五味子(Schisandra chinensis)、东北红豆杉(Taxus cuspidata)构成典型群落。

  5. 毒性警示

    新鲜植株含草酸钙针晶,接触皮肤可引起灼痛,误食导致口腔麻木、呕吐。美国毒物控制中心协会(AAPCC)将其列为Ⅲ类毒性植物。药用须严格遵循剂量,孕妇及体虚者禁用。

网络扩展解释

东北天南星(学名:Arisaema amurense)是天南星科天南星属的多年生草本植物,具有重要药用价值。以下为详细解释:

一、植物学特征

  1. 形态特征
    块茎呈球形,叶具长柄,小叶5枚,倒卵形或卵状披针形,全缘。肉穗花序生于叶鞘间,佛焰苞大且下部筒状呈淡绿色带紫色,果穗粗大,果实成熟时鲜红色()。

  2. 别名与分类
    别称山苞米、天老星、长虫苞米等,拉丁学名Arisaema amurense,属于被子植物门单子叶纲天南星科()。


二、分布与习性

  1. 产地
    主要分布于中国黑龙江、吉林、辽宁等东北地区,以及河北、河南、山西等省()。

  2. 生长环境
    耐寒,喜阴湿环境,常见于林下或沟谷阴坡()。


三、药用价值

  1. 化学成分
    含皂苷、安息香酸、D-甘露醇等成分,具有抗肿瘤、镇静、抗惊厥等作用()。

  2. 临床应用

    • 抗肿瘤:对宫颈癌、肝癌、胃癌等有一定抑制作用,临床常配伍半夏、夏枯草等使用()。
    • 祛痰止咳:皂苷成分刺激呼吸道分泌,用于寒痰咳嗽()。
    • 外用:生品研末调敷可治痈肿、蛇虫咬伤()。

四、注意事项


以上信息综合了植物学特征、分布及药用研究,如需更详细数据可参考权威中医药文献或临床指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包络面壁侧人孔部份程序茶巾垂直指向性登记项簇定圆心器骶区灌油罐行政管理的科学基本链路极化接收因数机能性干扰寄生虫性体质伦德加特汽化器美国标准局没收程序欧鼠尾草排盐抑制确认的政策蠕变极限应力上颌牙槽实物代金四分的同心轴投资税贷项未分配的股份