月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汞非林英文解释翻译、汞非林的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 mercurophylline

分词翻译:

汞的英语翻译:

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

非的英语翻译:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

林的英语翻译:

circles; forest; woods

专业解析

汞非林(Gǒng Fēi Lín)是汞撒利茶碱注射液(Mersalyl and Theophylline Injection)的旧称,属于一种含汞利尿剂,曾用于治疗水肿性疾病。以下是基于药理学及医学术语的详细解释:


一、核心释义

  1. 中文定义

    汞非林是含汞有机化合物(汞撒利)与茶碱的复方制剂,通过抑制肾小管对钠离子的重吸收,促进水分排出,达到强效利尿效果。主要用于20世纪中期治疗心力衰竭、肝硬化等引起的水肿。

  2. 英文对应术语

    • Mercurophylline(通用名)
    • Mersalyl and Theophylline(成分名)
    • 英文别称:Salyrgan-Theophylline(商品名之一)

二、药理机制与用途


三、淘汰原因与历史背景

  1. 毒性问题:

    长期使用可导致汞蓄积中毒,引发肾小管坏死、口腔炎及神经毒性。

  2. 替代药物出现:

    20世纪50年代后,更安全的噻嗪类利尿剂(如氢氯噻嗪)及袢利尿剂(如呋塞米)取代含汞制剂。

  3. 禁用时间:

    中国于1970年代淘汰该药;FDA于1982年撤销其上市许可。


四、权威参考文献

  1. 《中华药典》历史版本(1995年版附录)提及含汞利尿剂的临床淘汰进程。
  2. 《药理学》教材(人民卫生出版社)在"利尿药"章节中对比历代药物演变。
  3. PubMed医学数据库收录的经典文献:
    • Smith HW. The Kidney: Structure and Function in Health and Disease (1951),分析汞剂肾毒性机制。
  4. 世界卫生组织(WHO) 药品安全报告(1978年)建议停用汞类利尿剂。

五、现代相关术语

注:因汞非林属历史用药,当前汉英词典(如《牛津汉英医学词典》)仅保留其作为历史词条(historical term)的释义,注明"已淘汰"(obsolete)。

网络扩展解释

汞非林(Mercurophylline)是一种含汞的有机化合物,其名称来源于英文"mercuro-"(汞)和"theophylline"(茶碱)的组合。以下是详细解释:

  1. 化学组成
    该化合物由汞元素与茶碱结合形成,可能以钠盐形式存在(即汞非林钠,Mercurophylline Sodium)。

  2. 医学用途
    历史上曾作为利尿剂和抗菌剂使用,主要用于治疗水肿、高血压等疾病。汞元素通过抑制肾小管对钠的重吸收来增加尿液排出,而茶碱成分可能增强血管扩张作用。

  3. 现状与风险
    由于汞的毒性风险(如肾损伤、神经毒性),现代临床已基本淘汰此类含汞药物,被更安全的利尿剂(如噻嗪类)取代。目前仅存于部分传统医学文献中。

  4. 相关术语
    其钠盐形式"汞非林钠"在20世纪中期医学文献中有记载,英文对应为"mercurophylline sodium"。

注:如需具体化学结构或历史应用案例,建议查阅《药理学史》等专业文献获取更权威信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变性反应不含氮的差示粘度查帐证明书传线系统储存键多氟烃二氰化乙烯二头肋隔圈功率因数还手话音系统检察官侦探队甲烯基结节性纤维肌炎竞争性货币贬值计算机输出缩微胶片输出绘图仪聚亚壬基癸二酰胺开过程可用收入利索卡因纽约物品交换所热战设计有效载荷生发的升压电嗬说谎的