可用收入英文解释翻译、可用收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 available income

分词翻译：

可用的英语翻译：

【机】 availability; available

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

可用收入（Disposable Income）是经济学和家庭财务规划中的核心概念，指个人或家庭在扣除法定税费及社会保障等强制性支出后，实际可用于消费、储蓄或投资的资金总额。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》定义，其对应英文为"disposable personal income (DPI)"，强调税后资金的可支配性。

从计算层面分析，可用收入遵循公式： $$ DPI = Gross Income - (Taxes + Mandatory Deductions) $$ 其中Gross Income包含工资、投资收益等全部税前收入，Mandatory Deductions涵盖社保、医保等法定扣除项（国家统计局国民经济核算司，2023）。这一指标直接影响居民消费能力，常被政府机构用于衡量区域经济发展水平和制定货币政策。

与相近概念相比，"可用收入"与"可支配收入"存在细微差异：前者侧重实际可动用资金的计算结果，后者更强调资金的自由支配属性（《经济学原理》第8版）。世界银行数据显示，2024年中国城镇居民可用收入中位数达52,300元，其中约58.7%用于日常消费支出。

网络扩展解释

根据您的查询，“可用收入”可能是指“可支配收入”。以下是综合相关信息的解释：

定义
可支配收入指居民可用于最终消费支出和储蓄的总和，包含现金和实物收入。它反映了个人或家庭在扣除税费、社保等强制性支出后的实际可用资金。
构成来源
主要包括四类：
- 工资性收入：如薪资、奖金；
- 经营性净收入：个体经营或企业活动的净利润；
- 财产性净收入：利息、租金等资产收益；
- 转移性净收入：养老金、补贴等无偿转移收入。
与“收入”的区别
一般“收入”泛指所有收进的钱物（如工资、投资收益等），而可支配收入需扣除税费等必要支出，是更贴近实际消费能力的指标。
应用场景
常用于衡量居民生活水平、制定经济政策或分析消费储蓄行为。例如，统计中会通过“人均可支配收入”评估地区经济状况。

若您需要更具体的计算方式或官方统计数据，建议参考国家统计局发布的居民收入报告。