开过程英文解释翻译、开过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 open procedure

分词翻译：

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

开过程（kāi guòchéng）在汉英词典中的解释需结合具体语境，其核心含义指事物从启动到运行的过渡阶段，常见于工程、法律及计算机领域。以下是分领域详解：

一、工程与技术领域

指设备或系统从关闭状态到完全运行的启动序列。例如：

核电站的开过程需严格遵循安全协议，逐步激活反应堆控制系统（参考《现代汉语词典》"启动流程"释义）。
英文对应词：Start-up process

二、法律与程序领域

表示正式开启某项法律或行政程序。例如：

法院的开过程包括核对当事人身份、宣布案由等环节（《元照英美法词典》"程序启动"条目）。
英文对应词：Commencement of proceedings

三、计算机科学

特指操作系统或软件从加载到就绪的初始化阶段。例如：

计算机的开过程涉及BIOS自检、内核加载等步骤（《计算机科学术语双解词典》）。
英文对应词：Boot process

四、综合语义特征

动态性：强调状态转变的连续性（如："开过程需监控温度变化"）
受控性：常与操作规程关联（如："缩短开过程时长需优化初始化参数"）

权威来源提示：

中文释义参见中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）"开"字条目的引申义项。

专业领域对应词参考《牛津英汉双解技术词典》及《英汉法律用语大辞典》。

（注：因术语专业性较强，网络公开词典释义有限，建议结合专业工具书验证具体语境用法。）

网络扩展解释

“开过程”在不同语境中有多种含义，以下从词义解释和应用场景两个维度进行详细说明：

一、“开”的基本字义

根据字典解释，“开”（拼音：kāi）主要有以下核心含义：

开启/打开：使关闭的物体不再关闭，如开门、开箱。
启动/发动：如开车、开机器。
分离/舒张：如花开、河流解冻。
开始/创立：如开公司、开学。
扩展/发展：如开拓、开发。

二、不同领域中的“开过程”

1.计算机开机过程

指从按下电源键到进入操作系统的完整流程，包含：

BIOS自检：硬件检测和初始化（如内存、硬盘）。
引导加载程序：读取MBR并启动操作系统内核。
系统加载：加载驱动程序和用户界面。

2.植物开花过程

植物从分化花芽到花朵绽放的生物学过程：

花芽分化：植物细胞发育为花芽。
花蕾成熟：花萼、花冠逐渐形成。
花朵开放：雄蕊和雌蕊显露，完成传粉准备。

3.服务/账号开通过程

以微信公众号和安心借为例，典型流程包括：

注册账号：通过官网、APP或公众号填写基础信息（手机号、邮箱）。
身份验证：人脸识别或上传身份证件。
完善信息：补充个人资料、绑定银行卡等。
提交申请：选择服务类型（如订阅号或借款金额）并确认协议。

三、注意事项

技术类过程（如开机）需注意硬件兼容性和系统配置。
生物过程（如开花）受光照、温度等环境因素影响。
服务开通需确保信息真实，避免因资料不全导致审核失败。

如需更专业的领域解析（如计算机启动代码细节），建议查阅权威技术文档或学术资料。