月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

宫灯英文解释翻译、宫灯的近义词、反义词、例句

英语翻译:

palace lantern

例句:

  1. 中国的宫灯以精巧闻名。
    The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.

分词翻译:

灯的英语翻译:

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

宫灯(Palace Lantern)是中国传统手工艺灯具的典型代表,最初为宫廷建筑与庆典专用,后逐渐演变为中华文化符号之一。以下为权威释义及文化解析:

  1. 定义与形制

    宫灯是以木、竹、金属为骨架,外覆丝绸或玻璃,饰以彩绘、雕刻的传统悬挂式灯具。其造型多为六角或八角形,顶部有挂钩,底部配流苏,结构兼具对称性与装饰性。英语常译为“Chinese palace lantern”,强调其宫廷渊源(来源:故宫博物院官网藏品分类)。

  2. 历史沿革

    据《周礼》记载,汉代已有青铜灯台雏形,至明清时期工艺臻于成熟。北京故宫博物院藏清代紫檀木雕花宫灯(编号:故00151941)即为典型范例,印证其作为皇室仪典用具的地位(来源:中国非物质文化遗产网)。

  3. 文化象征

    宫灯承载“光明吉祥”的寓意,常见于春节、元宵等节庆。英国大英博物馆在“东方艺术展区”将其标注为“Imperial Chinese cultural icon”,突显其跨文化认知度(来源:大英博物馆官网展品说明)。

  4. 现代应用

    当代宫灯被列入国家级非物质文化遗产(编号:VII-77),广泛应用于园林景观与外交场合。2016年G20杭州峰会采用的“西湖十景宫灯”即为其创新传承案例(来源:中国政府网文化传承专题)。

网络扩展解释

宫灯是中国传统手工艺品的代表之一,起源于东汉,盛于隋唐,最初为宫廷御用灯具,后逐渐流传至民间,成为节庆和装饰的重要元素。以下是其详细解析:

定义与基本特征

宫灯又称“宫廷花灯”,以细木为骨架,镶绢纱或玻璃,外绘吉祥图案,造型多为八角、六角或四角形。其特点包括:

  1. 材质考究:骨架采用竹木或红木,表面装饰绢纱、玻璃、珐琅等,并配以雕刻、绘画等工艺。
  2. 色彩艳丽:以红、金为主色调,象征喜庆与富贵,辅以黄、绿等颜色,富丽堂皇。
  3. 寓意吉祥:图案多绘龙凤、花鸟、福寿等,寄托平安、富贵的美好愿望。

历史发展

文化价值

宫灯不仅是照明工具,更是中华文化的载体:

如需了解宫灯的具体制作流程或地域流派,可参考相关博物馆资料或非遗保护项目。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标题范围不稳区锤骨促间质细胞激素达林顿大审法庭电压电流特性顶束毛榈多级中断结构分类归并弗里德赖希氏共济失调固定制造费用标准花葵素货物的保护贸易制度交易人计数时序决斗神判法宽带子萘-1,8-磺内酰胺能感受的平均的平推流强烈厌恶黑人的人前庭脊束区域标识码溶解微分热剩余财产受益人实在气体体质正常土地核配