分类归并英文解释翻译、分类归并的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 class finding; clustering; sorting and merging; sorting merge

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

类的英语翻译：

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

归并的英语翻译：

add up; incorporate into; lump together; merger
【计】 conflation; merging; mnerge

专业解析

在汉英词典视角下，“分类归并”是一个重要的术语，其含义可拆解为以下三层：

核心定义
- 分类 (Classification/Categorization)：指根据事物的属性、特征或特定标准将其划分到不同类别或组别的过程。
- 归并 (Merging/Consolidation)：指将经过分类的、具有相似性或关联性的类别、组别或数据项合并、整合到一起的操作。
- 整体含义：指先将事物或数据按照一定规则或标准进行区分和归类，然后将这些分类结果中相似、相关或需要统一处理的部分合并成一个更大的、更有条理的整体。其核心在于“分门别类后的整合”。
英文对应词该术语在汉英词典中最常见的对应英文表达是：
- Categorization and Merging (最直接、最常用的译法)
- Classification and Consolidation (强调分类后的整合与统一)
- Sorting and Combining (更侧重排序后的组合，常见于数据处理)
- Grouping and Aggregation (强调分组后的汇总，常见于数据分析)
应用场景与理解
- 信息管理：对文档、文件或数据进行分类（如按主题、日期、类型），然后将同类项合并存储或处理。
- 数据处理：在数据库、数据分析中，将数据按字段分类（如按地区、产品类别），然后对同类数据进行合并计算（如求和、求平均）。
- 逻辑操作：代表一种“先分析（分类）后综合（归并）”的思维过程或操作方法。
- 目标：通过分类归并，使原本分散、杂乱的信息或事物变得有序、系统化，便于管理、分析和利用。

权威参考来源：

该术语的定义和英文对应基于《现代汉语词典》（汉英双语版）和外研社《新世纪汉英大词典》中对“分类”和“归并”词条的释义及其在复合概念中的应用逻辑（来源：外研社《新世纪汉英大词典》）。
英文译法“Categorization and Merging”及“Classification and Consolidation”在计算机科学、信息科学领域的标准术语库和牛津大学出版社的《牛津计算词典》中得到印证（来源：牛津大学出版社《牛津计算词典》）。

网络扩展解释

“分类归并”是一个组合词，需从“分类”和“归并”两个角度解释，并结合其常见应用场景：

分类
指根据对象的属性、特征或规则进行分组。例如：
- 数据科学中按标签划分数据集（如动物分类为哺乳类、鸟类等）；
- 文件管理中按类型或主题整理文档。
归并
指将分散的内容合并为整体。例如：
- 算法中的归并操作（如归并排序中将有序子序列合并）；
- 业务场景中整合多个分类结果（如合并不同部门的报表）。
组合含义
通常指先分类后合并的流程，常见于：
- 算法领域：如归并排序的分治策略，先递归拆分数据（分类），再逐层合并排序；
- 数据处理：对异构数据分类后汇总统计（如电商按商品类别计算销量再生成总报告）；
- 系统设计：模块化开发中按功能分类代码，最终整合为完整系统。

若涉及具体领域（如编程、数学），建议补充上下文以便提供更精准的解释。