工厂用水系统英文解释翻译、工厂用水系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 service water system

分词翻译：

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

厂用的英语翻译：

【电】 house service

水系的英语翻译：

water system
【机】 aquo-system

统的英语翻译：

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

专业解析

工厂用水系统（Factory Water System）指在工业生产环境中，为满足制造、冷却、清洗、锅炉、工艺等需求而设计的一套集成供水、处理、循环和排放的水资源管理基础设施。其核心功能是保障水质、水量符合特定生产标准，同时实现水资源高效利用与合规排放。

一、系统构成与功能

供水子系统
从水源（市政管网、地下水、地表水）取水，经泵站加压输送至工厂。制药、电子等行业需对原水进行深度净化（如反渗透、EDI）以满足纯化水（Purified Water, PW）或注射用水（Water for Injection, WFI）标准。
处理与循环单元
- 冷却水系统：通过冷却塔、换热器实现设备降温，需添加缓蚀剂、阻垢剂防止管道腐蚀结垢。
- 工艺用水系统：食品饮料行业需符合卫生设计（如3A标准），避免微生物污染。
- 废水预处理：中和池、沉淀池去除重金属/悬浮物，达到排放许可限值（如GB 8978-1996）。
监测与控制
安装流量计、pH/COD在线检测仪，实时监控水质参数，联动PLC自动调节加药量或启停设备。

二、行业应用差异

行业	水质关键要求	典型标准
制药	无菌、无热原（WFI）	USP <1231>, GMP
微电子	超纯水（电阻率≥18.2 MΩ·cm）	SEMI F63-0709
火力发电	低硬度、低硅（防锅炉结垢）	DL/T 561-2013
纺织印染	色度、COD去除率≥90%	HJ 471-2020

三、可持续性实践

采用闭环水循环（Zero Liquid Discharge, ZLD）技术，通过蒸发结晶将废水转化为回用水和固体盐，减少取水量及排污风险。国际水管理联盟（Alliance for Water Stewardship）认证要求工厂制定水源保护计划，评估流域生态影响。

权威参考来源

美国药典用水标准：https://www.usp.org

冷却水处理指南（美国冷却塔协会）：https://www.cti.org

食品设备卫生设计3A标准：https://www.3-a.org

中国《污水综合排放标准》：GB 8978-1996

工业自动化控制应用（国际自动化学会）：https://www.isa.org

零液体排放技术白皮书（联合国工业发展组织）：https://www.unido.org

AWS国际水管理标准：https://a4ws.org

网络扩展解释

工厂用水系统是指工业生产中为满足不同工序或设备需求而设计的供水、用水及水循环体系。其核心在于通过分类处理、分级利用，实现水资源的高效利用。以下是详细解析：

一、定义与基本组成

定义
工厂用水系统根据生产工艺对水质、水量和水压的不同要求，通过取水、处理、分配及循环再利用等环节，为生产全流程提供稳定水源。例如，核电站的厂用水系统（SEC系统）需为设备冷却水提供海水冷却。
组成模块
- 取水设施：如地表水取水口或地下水井（常见于一般工业）。
- 处理设施：包括过滤、软化等水质调整环节。
- 输配系统：通过泵站、管道网络向不同车间或设备供水。
- 循环系统：如循序用水系统，将上一工序的排水处理后用于下一工序。

二、分类与运行模式

按用途分类
- 生产用水：直接参与产品制造的用水（如冷却、清洗）。
- 辅助用水：锅炉补水、设备冷却等间接用水。
- 消防用水：独立管道系统，需满足特定压力要求。
循环模式
- 闭路循环：废水经处理后100%回用，常见于高耗水行业（如化工）。
- 循序用水：按水质需求分级使用，如先冷却后清洗。

三、典型应用案例

核电厂SEC系统
通过海水冷却设备冷却水（RRI系统），是核岛安全运行的最终热阱。
化工企业循环系统
采用闭路循环技术，减少新鲜水消耗和废水排放。

四、技术发展趋势

现代工厂用水系统正向智能化发展，通过实时监测（如流量传感器、水质在线分析仪）和自动控制，实现用水效率优化。

如需了解特定行业（如食品加工、电子制造）的用水系统设计标准，可进一步提供行业类型以便补充说明。