泥釉英文解释翻译、泥釉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

slip

分词翻译：

泥的英语翻译：

mashed vegatable or fruit; mire; mud; slob
【化】 mud
【医】 pelo-

釉的英语翻译：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

专业解析

泥釉（slip glaze）是陶瓷工艺中用于表面处理的特殊涂层材料，由黏土、水及矿物成分混合而成。其英文对应词在《汉英综合大辞典》中被定义为"a liquid mixture of clay and water applied to pottery before firing"（煅烧前施于陶器表面的黏土与水的液态混合物）。

从成分角度，泥釉通常包含高岭土、石英和长石等原料，黏土含量占比可达60%-70%，通过调节矿物比例控制其流动性及烧结温度。中国硅酸盐学会《陶瓷工艺学》指出，泥釉在宋代定窑白瓷中已广泛应用，用于填补坯体孔隙并形成光滑基底，便于后续施釉。

在功能层面，泥釉兼具装饰性与实用性。美国陶瓷协会（American Ceramic Society）研究显示，含铁量较高的泥釉经氧化烧制可呈现赭红色纹理，而含钴化合物则能产生青花效果。此外，泥釉层能有效阻隔坯体吸水，防止快速干燥导致的变形开裂。

现代应用中，泥釉技术已发展为独立装饰手法。英国维多利亚与阿尔伯特博物馆馆藏数据显示，日本绳文时代陶器通过多层泥釉叠加，创造出独特的浮雕质感，这种技法被当代陶艺家继承发展为"nerikomi"镶嵌工艺。

网络扩展解释

“泥釉”是陶瓷制作中的专业术语，通常指坯体（泥料）与表面釉料的结合体系，或指在制备过程中同时涉及坯体和釉料处理的工艺环节。以下是详细解释及相关工艺要点：

泥釉的定义与作用

基本概念
泥釉并非单一材料，而是坯体（泥）与釉料在制备、施釉及烧成阶段的综合体系。坯体由黏土等矿物原料制成，而釉料是覆盖在坯体表面的玻璃质涂层。两者的匹配性直接影响陶瓷成品的质量。
制备关键因素
- 泥料处理：需控制颗粒粗细、含水率、陈腐时间（静置发酵）和捏练（揉压）程度。若泥料颗粒过粗或含水率高，会导致坯体气孔多，烧制时釉被吸入气孔，形成针孔缺陷。
- 釉料处理：釉料颗粒过粗会增大熔融粘度，阻碍气体排出，导致釉面气泡或未填平的凹坑（针孔）。
- 除铁工艺：泥和釉需分别进行三次除铁，以减少杂质引起的釉面瑕疵。

常见问题与成因

釉面针孔
主要由坯体气孔吸收熔融釉料或釉料流动性差导致，与泥料陈腐不充分、釉料颗粒粗大密切相关。
气泡形成
泥釉中的气体在高温阶段未能及时排出，受泥料真空度不足、釉料高温粘度大等因素影响。

工艺优化方向

细化泥釉颗粒，延长陈腐时间以增强可塑性。
提高捏练工艺的真空度，减少坯体气孔率。
多次除铁并控制釉料配比，确保高温熔融流动性。