个体所有制英文解释翻译、个体所有制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 individual ownership; private ownership

分词翻译：

个体的英语翻译：

individual; unity
【化】 individual
【医】 zooid
【经】 entity

所有制的英语翻译：

【经】 ownership; ownership system

专业解析

个体所有制（Individual Ownership）在汉英词典中的核心释义为：生产资料归劳动者个人所有，并由其本人（及家庭成员）直接支配与使用的经济形式。其英文对应术语为Individual Ownership 或Individual Private Ownership，强调所有权与劳动主体的统一性。

一、法律与经济特征

所有权归属
生产资料（如工具、设备、经营场所）由自然人个人所有，区别于集体或国家所有。例如，《中华人民共和国民法典》第五十四条明确个体工商户的财产权归属自然人。

劳动主体统一性
所有者直接参与生产经营活动（如个体商户、手工业者），劳动成果归个人支配，体现"自劳自得"原则（《中国大百科全书·经济学卷》）。

责任承担
经营者以个人或家庭财产对债务承担无限责任（《个体工商户条例》第二十条）。

二、与相关概念的区分

私有制（Private Ownership）：广义范畴，包含个体所有制及雇佣劳动的私营经济。
个体经济（Individual Economy）：以个体所有制为基础的经济形态，如《宪法》第十一条保护的"个体经济等非公有制经济"。
小生产者经济（Small Producer Economy）：强调小规模生产特性，常见于农业、零售业领域（《政治经济学辞典》）。

三、社会功能与政策定位

个体所有制在市场经济中具有促进就业（如2023年我国个体工商户达1.19亿户）、激活小微经济的作用，其合法性受《宪法》和《优化营商环境条例》保障。同时需依法纳税并接受市场监管，属社会主义市场经济的重要组成部分。

注：法律条文来源为全国人大官网发布文本，学术定义参考《中国大百科全书》及国务院发展研究中心研究报告。

网络扩展解释

个体所有制，又称个体劳动者所有制，是一种生产资料归劳动者个人所有并由其直接支配的私有制形式。以下是其详细解释：

1.基本定义

个体所有制指生产资料和生产成果归个体劳动者占有的经济形式。经营者既是投资者、劳动者，也是唯一参与者，实行自主经营、自负盈亏，常见于个体农民、手工业者等群体。

2.核心特征

所有权与劳动结合：劳动者直接拥有生产资料，并依靠个人或家庭劳动进行生产。
非主导地位：在多个社会形态中存在，但始终不占主导地位。例如，我国社会主义初级阶段中，它从属于公有制经济。
小规模经营：通常以家庭或个体为单位，生产规模较小，灵活性较高。

3.历史与社会地位

起源：可追溯至原始社会末期，随私有制产生而出现。
现代意义：在我国，个体所有制是社会主义市场经济的重要组成部分，尤其在服务业、零售业等领域发挥补充作用。

4.与其他所有制的区别

区别于资本主义私有制，个体所有制强调劳动者与生产资料的直接结合，而非雇佣劳动关系。例如，个体手工业者自产自销，不涉及剥削关系。

5.政策与实例

我国曾通过土地改革明确农民个体所有制（如土地归农户所有），并在20世纪50年代逐步推进社会主义改造，将其纳入集体经济体系。

如需进一步了解历史演变或政策案例，可参考来源网页。