英语翻译：

【化】 industrial public nuisance

相关词条：

1.industrialhazards  

分词翻译：

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

公害的英语翻译：

social effects of pollution
【化】 public hazard; public nuisance
【经】 environmental disruption; environmental pollution; public nuisances

专业解析

工业公害（Industrial Pollution）指工业化进程中由生产活动引发的环境污染及生态破坏现象，其核心特征为大规模、系统性危害。根据《现代汉语词典》第七版，该词对应英文术语为"industrial public hazard"，强调污染对公共健康及环境的负面影响。

从环境科学角度分析，工业公害包含三大构成要素：

1. 污染源特征：集中体现在化石燃料燃烧（燃煤占比68%）、化工废水排放（含苯系物、重金属等）、工业固废堆积（年产生量超35亿吨）等生产环节
2. 危害维度：包括大气污染（PM2.5超标）、水体富营养化（氮磷含量超Ⅲ类水质标准2-8倍）、土壤重金属沉积（镉污染耕地超5300万亩）等复合型生态损害
3. 治理体系：参照《中华人民共和国环境保护法》第四十二条规定，企业需建立环境保护责任制度，配备污染处理设施并保障正常运行

国际典型案例印证其严重性：日本四大公害病（水俣病、痛痛病等）直接促成《环境基本法》立法；美国清洁空气法实施后，PM2.5年均浓度下降38%（EPA 2024年度报告）。当前全球86个国家已建立工业污染排放实时监测系统（UNEP数据），中国生态环境部"重点污染源自动监控"平台覆盖2.3万家企业。

主要参考文献来源：

1. 中国社会科学院《现代汉语词典（第7版）》
2. 生态环境部《全国生态环境统计年报》
3. 全国人大《中华人民共和国环境保护法》
4. 联合国环境规划署《全球环境展望》年度报告

网络扩展解释

工业公害是指工业生产活动中产生的污染和破坏，对公众健康、生态环境及社会秩序造成的公共危害。以下是详细解释：

一、定义与核心内容

工业公害主要指工业生产过程中排放的废水、废气、噪音、振动等污染物，导致大气、水质、土壤污染，以及地面沉降、恶臭等问题。其核心是工业活动对环境和公共健康的负面影响。

二、主要类型

1. 污染类：包括大气污染（如工业废气）、水质污染（如废水排放）、土壤污染（如重金属残留）。
2. 物理危害类：噪音、振动、地面沉降（如过度开采地下水）、放射性污染等。
3. 衍生问题：如光害、电磁辐射等现代工业活动带来的新型危害。

三、历史与法律定义

• 起源：最早见于日本1896年《河川法》，将“公害”与“公利”并列。
• 立法扩展：1967年日本《公害对策基本法》将其定义为因工业活动导致的大范围污染及健康危害，后被各国立法沿用。

四、危害与影响

• 健康危害：可引发慢性疾病（如疼痛、癌症）、畸形甚至急性中毒。
• 生态破坏：如误杀天敌、破坏生物链，导致生态失衡。
• 社会影响：威胁公共安全、降低生活质量，例如噪音影响居民生活。

五、扩展说明

工业公害的范畴随着科技发展不断扩大，例如核工业的放射性污染、电子垃圾污染等也被纳入。现代环境法强调从源头控制，推动绿色生产以减少公害。

如需更全面的法律定义或案例，可参考日本《公害对策基本法》及各国环境法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

臂挽臂灯芯绒电导计二氨附带营业冈下的工作底稿关节溃疡合格选举人恒定流量泵环状收缩活化自由能活力论胶体银脊髓性瞳孔缩小卡萨里普可擦性快乐主义颅骨剪氯醋甲胆碱贸易条例灭蚕蝇强制购买氢┹离子射干配质试线衰落区图投影面积微滤泡性甲状腺肿