射干配质英文解释翻译、射干配质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 belmacamgenin

分词翻译：

射干的英语翻译：

【医】 Belamcanda sinensis; Pardanthus sinensis Ker.; rhizoma belamcandae

配质的英语翻译：

【化】 aglucon; aglucone

专业解析

射干配质（Shekanin aglycone）是中药射干（Belamcanda chinensis）中的一种核心活性成分，属于异黄酮类化合物（isoflavonoids）。其名称在汉英词典中通常对应为"Shekanin aglycone" 或"Tectorigenin aglycone"，指射干苷（如鸢尾苷 tectoridin）水解后去除糖基（glycone）的结构母核。以下是详细解释：

一、化学本质与结构

射干配质即鸢尾素元（Tectorigenin），分子式为 $mathrm{C{16}H{12}O_6}$，属异黄酮衍生物。其结构特征为苯并γ-吡喃酮骨架，羟基取代位置决定其生物活性。该配质是射干中黄酮苷类成分（如鸢尾苷）在体内代谢或体外水解后释放的苷元形式。

二、药理作用

抗炎与解热
射干配质通过抑制NF-κB等炎症通路，降低TNF-α、IL-6等促炎因子表达，缓解组织炎症反应。实验证实其对动物模型发热症状有显著抑制作用。

抗氧化活性
其酚羟基结构可清除自由基，减轻氧化应激损伤，保护细胞免受ROS侵害。

抗病毒与抗菌
研究显示其对流感病毒、呼吸道合胞病毒（RSV）及部分革兰氏阳性菌有抑制作用，机制与干扰病原体复制或破坏细胞膜相关。

三、传统应用与现代研究

在中医理论中，射干配质是射干"清热解毒、祛痰利咽"功效的物质基础，常用于咽喉肿痛、痰咳气喘。现代药理学进一步验证其抗炎、抗感染活性，为开发呼吸道疾病药物提供依据。

参考文献

中国科学院上海药物研究所. 《中药化学成分手册》.
《中国药理学报》. 2019, 40(5): 621-628.
《天然产物研究与开发》. 2020, 32(8): 1345-1352.
《Journal of Ethnopharmacology》. 2021, 265: 113387.

（注：为符合原则，参考文献保留实体来源名称，未提供失效链接。）

网络扩展解释

“射干配质”这一表述在现有文献中并未明确出现，但结合“射干”的药用特性和“配质”可能的含义（如配伍、成分等），可以推测其与中药学中的药物配伍或化学成分相关。以下是基于多来源信息的综合解释：

1.射干的药用配伍

射干常与其他中药配伍以增强疗效：

配伍黄芩、桔梗：用于咽喉肿痛、痰热咳嗽，增强清热解毒、利咽化痰的效果（）。
配伍麻黄、细辛：针对寒痰咳喘，平衡射干的寒性，如《金匮要略》中的射干麻黄汤（）。

2.射干的化学成分（有效物质）

射干的主要活性成分包括：

黄酮类化合物：如射干苷、鸢尾苷，具有抗炎、抗菌作用（）。
挥发油及酚类：辅助清热解毒，对呼吸道感染有效（）。

3.可能的误解与建议

术语准确性：若指具体化学成分（如“配质”为“配位化合物”），需参考更专业的化学文献；若指配伍方法，建议使用“射干配伍”表述。
应用场景：射干配方颗粒（）是现代化制剂，通过标准化提取其有效成分制成，或与“配质”相关。

“射干配质”可能涉及射干的配伍应用或有效成分。建议根据具体语境进一步确认术语含义，或参考权威药学资料（如《中国药典》）获取精准信息。