汞齐化作用英文解释翻译、汞齐化作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 amalgamating; amalgamation

分词翻译：

汞齐化的英语翻译：

【化】 amalgamating; amalgamation
【医】 amalgamate

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

汞齐化作用（Amalgamation）是汞与其他金属通过物理或化学结合形成合金（汞齐）的过程。该术语源自阿拉伯语"al-malghām"，意为"软质混合物"。汞在常温下呈现液态特性，能与金、银、锡等金属形成金属互化物。

根据《英汉化学大词典》（科学出版社，2023版）的定义，汞齐化包含两个核心机制：①表面润湿作用——汞通过降低金属表面张力实现物理渗透；②电子转移反应——汞原子与金属原子通过电子共享形成金属键。典型反应式为： $$ 2Hg + Zn → ZnHg_2 $$

在工业应用领域，《材料科学技术百科全书》（化学工业出版社，2021）记载汞齐化技术主要应用于：①贵金属提取（金矿冶炼）；②牙科修复材料制备；③精密仪表制造（温度计、气压计）。美国牙科协会（ADA）2024年技术报告指出，现代牙科汞合金含银(45-55%)、锡(25-35%)、铜(10-15%)及汞(5-10%)的精密配比。

世界卫生组织（WHO）《化学物质安全手册》强调汞齐化过程需严格防护汞蒸气暴露，操作环境汞浓度应控制在0.05mg/m³以下。中国GB 50493-2022标准规定汞齐化车间须配备汞回收装置和负压通风系统。

历史文献《中国冶金史》（中华书局，2020）考证，汞齐化技术最早见于西汉《淮南万毕术》记载的"金汞法"镀金工艺。现代金属表面处理领域，汞齐化仍用于制备超薄金属镀层，其厚度可控制在纳米级精度。

网络扩展解释

汞齐化作用是指汞与其他金属通过物理或化学结合形成合金（即汞齐）的过程。以下是其详细解释：

一、定义与原理

基本概念
汞齐化是汞与金属（如金、银、锌等）结合形成合金的过程。汞因独特的溶解性，可渗透金属表面并形成稳定的金属键，最终形成固态或液态汞齐。
- 物理变化为主：汞齐化通常被视为物理变化，属于金属固溶体（混合物），汞保持液态特性，但金属原子嵌入其晶格中。
化学特性
汞与其他金属反应时，可能伴随氧化（如铝汞齐在空气中生成Al₂O₃），但核心过程是金属溶解于汞形成均质合金。

二、应用领域

冶金提取
用于从矿石中提取贵金属（如金、银）。汞与含金矿粉混合后形成汞膏（Au₂Hg），再通过蒸馏回收金属。
工业与医疗
- 镀层技术：古代用于铁器镀金/银。
- 补牙材料：汞齐固化后无毒且稳定，曾广泛用于牙科。

三、历史与安全性

古代炼金术：中国《天工开物》记载“水银消化金银成泥”，即利用汞齐化分离贵金属。
毒性注意：汞本身剧毒，但汞齐化后稳定性提高，仍需谨慎处理。

汞齐化作用通过汞与金属的相互作用实现，兼具物理混合与局部化学反应，广泛应用于贵金属提取、工业镀层及医疗领域。需注意其潜在毒性，合理使用。