临时诊断英文解释翻译、临时诊断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tentative diagnosis

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

diagnose
【计】 diagnosing; diagnosis
【医】 diacrisis; diagnose; diagnosis; diagnosticate

临时诊断（Provisional Diagnosis）是临床医学中常见的术语，指医生在初步检查或紧急情况下，基于现有症状和有限信息作出的暂时性医学判断。其核心特点是时效性和条件限制性，通常在以下场景中使用：

该概念区别于「最终诊断」（Definitive Diagnosis），后者需要完整的病史采集、系统检查及辅助验证。世界卫生组织临床指南强调，临时诊断需在48小时内通过进一步检查确认或修正。典型应用场景包括急诊分诊标签（如加拿大分诊量表CTAS）和院前急救记录单。

“临时诊断”是一个组合词，由“临时”和“诊断”构成，需结合不同语境理解其含义：

字面解释
- 临时：指暂时性、非正式或应急的，通常用于描述短期内为解决特定问题而采取的措施。
- 诊断：原指通过症状分析确定疾病或故障原因的过程，引申为对问题根源的识别与分析。
常见应用场景
- 医学领域：医生根据患者当前症状做出的初步判断，需进一步检查确认（如急诊室的快速评估）。
- 技术领域：设备故障时，工程师通过表面现象提出的暂时性结论（例如“电路板可能短路，需拆解验证”）。
- 项目管理：团队对突发问题的初步分析（如项目延期时推测“资源分配不足”）。
与“正式诊断”的区别
临时诊断通常缺乏全面数据支持，带有假设性质，需后续验证；而正式诊断需通过系统检测、数据收集或专家会诊得出最终结论。

若涉及具体行业（如医疗、工程），建议结合专业流程进一步确认临时诊断的效力与后续步骤。