缺损畸胎英文解释翻译、缺损畸胎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 monstrum deficiens; monstrum per defectum

分词翻译：

缺损的英语翻译：

【医】 coloboma; defect; vitium

畸胎的英语翻译：

【医】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

专业解析

一、中文术语解析

缺损畸胎是医学领域的复合词，由以下部分构成：

缺损：指器官或组织先天性缺失或发育不全，如心脏缺损、肢体缺损等。
畸胎：源于希腊语“teras”（怪物），指胚胎发育异常导致的先天性畸形，可涉及结构、功能或代谢异常。

二、英文对应术语

英文翻译为"defect teratoma" 或"malformation teratoma"，但更准确的临床术语为：

Congenital Malformation（先天性畸形）：强调出生时存在的结构异常。
Developmental Defect（发育缺陷）：特指胚胎发育过程中的异常。

三、医学定义与分类

根据世界卫生组织（WHO）定义，缺损畸胎属于"先天性异常"（Congenital Anomalies），主要分两类：

结构畸形：如神经管缺损（脊柱裂）、心脏室间隔缺损等。
染色体异常相关畸形：如唐氏综合征合并器官缺损。

四、临床意义与病因

病因：遗传因素（基因突变）、环境暴露（如叶酸缺乏致神经管缺损）、感染（如风疹病毒）等。
诊断：产前超声筛查、基因检测（如全外显子测序）可早期识别。

五、权威参考资料

WHO《先天性畸形报告指南》
链接：WHO Congenital Anomalies Surveillance

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第33版）"Teratoma" 词条
美国国立卫生研究院（NIH）：胎儿畸形病理学分类
链接：NIH Fetal Malformations

注：以上内容整合自国际医学词典定义及权威机构指南，确保术语解释的准确性与临床相关性。

网络扩展解释

“缺损畸胎”是胎儿发育异常的一种类型，指胎儿在发育过程中因遗传或环境因素导致器官、肢体或组织结构缺失或发育不全。以下是详细解释：

1.定义与表现

缺损：指胎儿身体部分结构未正常形成或完全缺失，如心脏缺损、肢体缺失等。
畸胎：泛指发育异常的胎儿，可能伴随形态或功能缺陷。

2.常见类型

器官缺损：如先天性心脏病、无脑儿（脑组织缺失）等。
肢体缺损：如四肢发育不全或缺失。
其他结构异常：如脊柱裂、唇腭裂等。

3.主要原因

遗传因素：染色体异常（如唐氏综合征）或基因突变。
环境因素：孕期接触辐射、化学毒物（农药、重金属）、药物（如抗癫痫药）或病毒感染（如风疹）。
母体因素：孕期营养不良、缺氧（如高原环境）、吸烟酗酒或吸毒。

4.预防与建议

孕前检查：筛查遗传风险，补充叶酸（可降低神经管缺陷风险）。
孕期防护：避免接触有害物质，定期产检（如NT、唐筛、四维彩超等排畸检查）。

若需进一步了解具体案例或医学建议，请咨询专业医生。