干浸出制剂英文解释翻译、干浸出制剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dispert

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

浸出的英语翻译：

soak
【化】 leaching-out
【医】 extraction; infusion

制剂的英语翻译：

preparation
【化】 preparation
【医】 pharmaceutics; preparation

专业解析

干浸出制剂（Dry Extract Preparation）是中药现代化生产中的核心剂型之一，指通过溶剂提取、浓缩、干燥等工艺，将药材有效成分转化为固态粉末或颗粒的制剂形式。其英文术语"Dry Extract"在国际药典中定义为："a solid preparation obtained by evaporation of the solvent used for extraction"（《美国药典》第43版）。

从制药工艺角度分析，该制剂包含三个关键阶段：

溶剂浸提：采用水、乙醇等极性溶剂，通过回流或渗漉法提取药材生物碱、苷类等活性成分（《中药药剂学》第三版）
低温浓缩：通过真空浓缩技术去除70-80%溶剂，保留热敏性成分稳定性（WHO传统医药技术报告第1019号）
干燥成型：喷雾干燥或冷冻干燥技术将浓缩液转化为粒径≤150μm的干燥粉末（《欧洲药典》10.0版）

在质量控制方面，2020版《中国药典》规定干浸出物含量应≥70%，并通过HPLC指纹图谱进行批次一致性验证。临床应用数据显示，该剂型生物利用度较传统汤剂提高40-60%（Journal of Ethnopharmacology, 2022）。

网络扩展解释

浸出制剂中的干浸出制剂主要指通过浸提、浓缩、干燥等工艺制成的固态或半固态制剂，常见形式为浸膏剂或干膏剂。以下是详细解释：

1.定义与制备

干浸出制剂是以药材为原料，通过溶剂（如水、乙醇）提取有效成分后，经浓缩、干燥等步骤制成的固体或半固体制剂。例如，浸膏剂需浓缩至稠膏状，进一步干燥可形成干浸膏。

2.分类与剂型

按溶剂分类：
- 水提型：如煎膏剂（膏滋），通过水煎煮后加糖或蜜制成半流体（）。
- 醇提型：如流浸膏剂、浸膏剂，以乙醇为溶剂提取后浓缩干燥（）。

3.特点

优点：
- 保留药材多成分综合疗效，符合中医理论（）；
- 体积小、服用方便，药效持久缓和（）。
缺点：
- 可能含无效成分（如高分子杂质），稳定性较差（）。

4.应用

常用于中药制剂，如六味地黄浸膏、川贝枇杷膏等，需根据临床需求调整浓度和剂型（）。