
【建】 secondary
twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-
class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade
“二级”在汉英词典中的核心释义可分为以下四类:
等级制度中的第二层级
英语对应“secondary level”或“second class”,常用于行政、职称体系描述。例如“二级教师”译为“second-class teacher”,指中级职称的教育工作者(来源:《现代汉语词典(汉英双语版)》)。
教育体系的学段划分
特指中国教育系统中的中学阶段,包含初中和高中。英语表述为“secondary education”,如“二级学院”对应“secondary college”(来源:《牛津汉英双解词典》)。
计算机领域的存储结构
在信息技术中表示“secondary storage”,指计算机内存之外的存储设备,如硬盘、U盘等。例如“二级缓存”译为“L2 cache”(来源:《计算机科学汉英术语辞典》)。
特殊分类标准下的资质认证
在专业资质评定中表示次高级别,如“二级建造师”译为“Class II Constructor”,属于国家职业资格认证体系(来源:《中国职业资格认证白皮书》)。
根据不同领域,“二级”一词的含义有所不同,以下为综合解释:
汉语二级字
指《通用规范汉字表》中的第二级字表,共收字6500个,主要用于出版印刷、辞书编纂等场景,属于现代汉语中较高频但难度适中的规范汉字。
英语二级词汇
指在英语学习中,掌握基础词汇后需拓展的进阶词汇,涵盖情感、行为、自然现象等主题,例如“curious”(好奇的)、“fascinating”(迷人的)。
法语中的二级
对应“secondaire”或“deuxième niveau”,表示次要或第二等级,如“二级工程师”(ingénieur de deuxième classe)。
医学分级
如“高血压2级”指收缩压160-180mmHg、舒张压100-110mmHg的病理状态。
如需了解具体领域下的详细分类或示例,可参考上述标注的对应来源。
爱因斯坦化当量定律氨磺酰苯甲酸瓣炎等偏微比容的底层油漆端口级通信法律上的人格方位分解非相干性分类帐余额簿复孔虫属工资冻结光学胶红玉髓夹连器急性谵妄聚盐开槽绞刀芦荟白桂皮散酿造所舍去换行符食管世华联合商业银行试验成功水力旋风器特戊基苯脱蜡法晚幼红细胞伪随机向量