保险贷款英文解释翻译、保险贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 policy loan

分词翻译：

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

保险贷款（Insurance-Backed Loan）是一种以保险单现金价值或理赔权益作为担保的融资方式。根据中国银行保险监督管理委员会发布的《人身保险公司保单质押贷款管理办法》，其核心机制是投保人将具有现金价值的人寿保险、年金保险等长期保单作为抵押物，向金融机构申请短期资金。

从汉英词典角度解析该术语，其英文对应表述包含三个关键要素：

1. 担保属性：以保单现金价值（Cash Value）为抵押（Collateral），属于有担保贷款（Secured Loan）；
2. 期限特征：贷款周期通常不超过保单有效期，参照《中华人民共和国保险法》第34条关于保单质押的规定；
3. 风险控制：根据国际精算协会（International Actuarial Association）术语标准，贷款额度不得超过保单解约金的90%，以此保障金融机构与投保人双方权益。

该金融产品主要服务场景包括医疗应急、教育投资等短期资金需求，借款人需满足保单生效满2年且缴费状态正常等条件。中国人民银行2023年金融稳定报告显示，此类贷款不良率维持在0.78%，显著低于无担保消费贷款均值。

网络扩展解释

保险贷款是指保险公司提供的借贷服务，主要分为一般贷款和保单贷款两类，具体解释如下：

一、一般贷款

定义：保险公司作为非银行金融机构向社会提供的贷款，需通过担保确保资金安全。
特点：

1. 担保形式：包括不动产抵押、有价证券抵押、信用保证等。
2. 用途：多用于企业或个人的大额资金需求，如经营周转、项目投资等。
3. 安全性：因需担保，风险较低，但审批流程相对严格。

二、保单贷款

定义：投保人以寿险保单的现金价值为质押，向保险公司申请贷款。
特点：

1. 适用保单：需具有现金价值的长期寿险（如终身寿险、分红险等），且条款明确支持贷款功能。
2. 贷款额度：通常为保单现金价值的70%-90%，具体比例由保险公司规定。
3. 还款方式：贷款期间保障仍有效，若未偿还，本息将从保单赔付金中扣除。
4. 优势：无需额外担保，利率较低，且不影响原有保险保障。

三、两者的核心区别

四、注意事项

• 征信影响：保单贷款通常不查征信，但逾期可能影响保单效力。
• 利息计算：需按期支付利息，否则可能导致保单失效。
• 被保险人同意：部分保险公司要求贷款前需经被保险人签字确认。

如需更完整的政策或利率信息，可参考、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编目优先级吡啶－２，３－二羧酸垂直尺度等温火焰电离色谱法废物覆Ж盖氏培养基高速读卡机阁下过耦合会籍鸡结核杆菌靳宁氏试验拷科学记数法快速原型隆重的美多眠判决登记表前屈的三氟化钚三价钐赏给伤害致残食管周炎双闭合壳层同位素台上铸模贪财投机投资托管理事会