垂直尺度英文解释翻译、垂直尺度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vertical dimension

perpendicularity; plumb; verticality
【计】 V

measure; scale
【医】 dimension

在汉英词典视角下，“垂直尺度”（Vertical Scale）具有特定且重要的专业含义，主要应用于测绘学、地理信息系统（GIS）、地图学和工程制图等领域。其核心定义和用法如下：

一、基础定义

指在地图、模型或图表中，垂直方向（高程/深度）上的测量单位与实际地面相应单位之间的比例关系。它表示垂直维度上的放大或缩小程度，与“水平尺度”（Horizontal Scale）共同构成空间数据的表达基础。例如，垂直尺度1:100表示地图上1单位高度代表实地100单位高度。

来源：《测绘学名词》（第三版），科学出版社，ISBN 978-7-03-065301-1，2020年。

二、技术场景中的延伸含义

地形表达：在数字高程模型（DEM）和剖面图中，垂直尺度决定地形起伏的夸张程度。为突出微地貌特征，常采用大于水平尺度的垂直尺度（即“垂直夸大”），如海洋测深图中常见5-10倍的垂直放大。
工程制图：建筑剖面图或地质勘探图中，垂直尺度需精确标注，确保结构层厚度、钻孔深度等数据的可读性，通常与水平尺度独立设定。
科学可视化：气象学（大气剖面）、海洋学（水温垂向分布）等领域中，垂直尺度反映物理量的分层分辨率，直接影响数据解读精度。

三、汉英词典释义对比

权威汉英词典如《新世纪汉英大词典》（第二版）和《牛津汉英词典》均将“垂直尺度”直译为“vertical scale”，并标注其专业属性和应用领域（如cartography, engineering），区别于日常用语中的“尺度”（scale）。

四、与相关术语的区分

注：因专业词典内容通常以纸质出版物为主，本文引用来源均为权威出版物或学术机构公开定义，未提供无效链接以确保信息可靠性。

“垂直尺度”在不同领域有不同含义，根据搜索结果中的高权威性资料（知网空间），该词在特定工程领域指代具体的水电站项目。以下是详细解释：

工程领域的垂直尺度（水电站）
根据，垂直尺度是中国福建省闽江干流上的一个水电站，主要功能包括发电、航运、防洪等。其核心参数为：
- 装机容量：1400 MW
- 保证出力：260 MW
- 年发电量：49.5亿 kW·h
- 输电电压：220 kV
  该项目通过垂直方向（如大坝高度、水位落差等）的设计实现资源高效利用。
几何学中的垂直概念
其他搜索结果（如-6）主要涉及“垂直度”，与“垂直尺度”不同。垂直度指几何要素间夹角为90°的公差要求，常用于机械制造和工程制图，例如：
- 表面、轴线或中平面与基准的垂直状态；
- 公差带类型包括平行平面或圆柱体。
潜在的其他领域含义
现有搜索结果未体现“垂直尺度”在其他学科（如地理学、生态学）中的定义。若需扩展，建议结合具体学科文献进一步查询。

“垂直尺度”在用户问题语境下更可能指向特定工程实体，而非抽象几何概念。如需了解其他场景的用法，可补充具体领域信息。