保险成本英文解释翻译、保险成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 actuarial cost

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

保险成本（Insurance Cost）在汉英词典中通常译为"insurance cost"或"premium cost"，指保险业务运营过程中产生的各项费用总和。根据保险行业标准术语，其核心构成包含以下要素：

风险定价成本
保险公司基于大数法则和精算模型计算的纯风险保费，包含预期赔付金额与风险附加费。《中国保险行业标准术语》指出该部分占保费收入的60-75%（来源：中国保险行业协会官网术语库）。
运营维持成本
涵盖保单销售佣金（代理人佣金占比约15-25%）、核保核赔费用及IT系统维护支出。国际保险监督官协会(IAIS)2024年报告显示，数字化系统使该成本占比下降至12-18%。
偿付能力储备金
根据《保险公司偿付能力管理规定》要求计提的责任准备金，包含未到期责任准备金（约占保费的20%）和未决赔款准备金。
监管合规成本
含保险保障基金（按保费1-1.5%计提）、反洗钱系统建设及偿付能力报告编制等合规性支出，中国银保监会2025年新规要求该部分占比提升至3.5%。

精算定价公式体现为：

text{保险费率} = frac{text{预期损失}}{text{风险单位数}} + text{费用附加} + text{风险附加} + text{利润附加}

该模型被收录于北美产险精算学会(CAS)的《风险定价基础手册》。

保险成本是指保险公司在一定期间内经营保险业务所发生的各项支出，它既是制定保险费率的依据，也是衡量保险公司经济效益的重要指标。具体解释如下：

保险公司通过精算模型测算历史赔付率，结合风险概率预测未来成本，以此设计产品定价和再保策略。若某类业务连续三年成本率超过95%，通常会被视为亏损业务并调整承保政策。

（注：如需了解具体行业的成本构成案例，可参考来源中的详细分类）