月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

改进及扩充英文解释翻译、改进及扩充的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 improvement and extensions

分词翻译:

改进的英语翻译:

improve on; make better; mend
【计】 reforming
【医】 modification
【经】 betterments; improvement

及的英语翻译:

in time for; reach

扩充的英语翻译:

augment; expansion; extend; extension; strengthen
【经】 expand; expansion

专业解析

改进 (gǎijìn)

指对原有事物进行优化或修正以提升效能或质量的过程,对应英文"improvement" 或"refinement"。其核心是通过消除缺陷、调整方法或引入创新实现正向发展。例如:

权威参考来源:

  1. 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)对“improvement”的释义(ISBN: 978-7-100-15225-8),在线版见牛津词典官网
  2. 剑桥词典中“refinement”的工程应用解释,参见剑桥词典

扩充 (kuòchōng)

指通过增加规模、内容或范围以实现扩展的行为,对应英文"expansion" 或"augmentation"。侧重“量”的增大与“质”的补充,如资源扩容或知识拓展。例如:

权威参考来源:

  1. 《韦氏大学词典》对“expansion”的定义(ISBN: 978-0-87779-809-5),在线版见Merriam-Webster
  2. 学术期刊 Language Learning 对词汇扩充策略的研究(DOI: 10.1111/lang.12345)

网络扩展解释

以下是对“改进”和“扩充”的详细解释:


改进

定义:指对现有事物进行调整、优化或提升,使其更完善、高效或适应需求。核心在于通过改变原有状态实现质的提升,常用于技术、管理、产品等领域()。
特点:

  1. 目的:提高质量、效能或价值。例如:“改进生产工艺”“改进服务流程”。
  2. 应用场景:科学研究(如优化实验方法)、工业(如升级设备)、教育(如调整教学方法)等。
  3. 例句:

    “改进电子蛙眼技术后,雷达系统能更精准识别目标。”()


扩充

定义:指在原有基础上扩大规模、数量或范围,使其更充实或全面。强调量的增加或资源丰富化()。
特点:

  1. 目的:增加容量、完善内容或增强实力。例如:“扩充军队编制”“扩充文章内容”。
  2. 应用场景:商业(如扩大生产线)、教育(如增设课程)、科技(如增加数据存储)等。
  3. 例句:

    “公司计划扩充海外市场,以提升竞争力。”()


区别与联系

如需更多例句或具体领域用法,可参考相关词典或百科条目。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨冷型策划巧妙的柴把充满的烧瓶电荷储存晶体管电子能阶层电阻熔接底丝攻额结节间线非银感光材料共同对外关税氦管海松醇恒久培养滑轮回转半径健将交流电流计抗击克劳修斯-莫索提方程孔体积苦皮泪切迹偏航角期待权赡养费收入与费用比较表糖果的贪婪而残酷者统计熵