月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

盖果英文解释翻译、盖果的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pyxidium
【医】 pyxidium; pyxis

相关词条:

1.Pyxis(Pyx)  

分词翻译:

盖的英语翻译:

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

果的英语翻译:

fruit; really; resolute; sure enough

专业解析

盖果(pyxidium/capsule)是植物学中分类的裂果类干果,其结构特征为成熟时果皮沿特定开裂线分离。根据《中国植物志》记载,该术语源自希腊语"pyxis"(意为带盖盒子),特指果实顶部形成可脱落盖状结构的形态。

从解剖学角度分析,盖果具有三个显著特征:

  1. 果皮由2-3心皮构成闭合腔室
  2. 成熟时沿赤道线横向环裂
  3. 顶端形成帽状分离结构(calyptra)

典型代表植物包括车前属(Plantago)和堇菜属(Viola)物种,其果实成熟后盖状部分脱落便于种子散播。这种特殊开裂机制在《国际植物命名法规》中被归类为周裂蒴果(circumscissile capsule)亚型。

在汉英词典编纂体系中,该词条对应英文术语存在细微差异:专业文献多采用"pyxis"强调盖裂特性,而通用词典常译为"capsule"泛指各类蒴果。牛津植物学术语词典特别指出,严格意义的pyxidium应具备完整环状开裂线特征。

网络扩展解释

“盖果”是植物学中的一个术语,指一种特殊的果实类型,属于蒴果的变型。以下是详细解释:

1.基本定义

盖果(英文:pyxidium,)指果实成熟时,顶部会像盖子一样横向裂开并脱落,释放种子。这种结构常见于某些植物的蒴果中,例如松叶牡丹、马齿苋等。

2.结构特点

3.与其他果实的区别

4.常见植物

典型例子包括:

5.注意

如需进一步了解具体植物的盖果结构,可参考植物学专业文献或词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗管剥除暴虐的成本汇总表存货资金丹方打折扣骶骨侧块定额经费二羟蒽二酮分节反射服务请求线感染性矽肺坏死性龈炎黄烷酮醇假霍乱键盘送收组剪钳计划停机郎格罕氏体肋间膜链化作用柠檬菌酸平均一口井的钻井成本钱箱赛德利茨粉试验申请费碎石子听觉迟钝蹄叶橐吾