胞外发醇作用英文解释翻译、胞外发醇作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cell-free fermentation

分词翻译：

胞的英语翻译：

afterbirth; loculus
【机】 cytidine; ebdoenzyme

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

醇的英语翻译：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

胞外发酵作用（Extracellular Fermentation）指微生物在细胞外环境中通过酶解作用分解复杂有机物，并产生能量及代谢产物的生物化学过程。该术语由"胞外"（extracellular，发生在细胞外）和"发酵"（fermentation，有机物在无氧条件下的分解代谢）两部分构成。

根据《生物化学术语词典》，此过程主要包含三个阶段：（1）胞外酶分泌：微生物分泌淀粉酶、蛋白酶等水解酶至体外环境；（2）底物分解：酶类将多糖、蛋白质等大分子分解为葡萄糖、氨基酸等小分子；（3）跨膜运输：分解产物通过主动运输进入细胞参与后续代谢。工业应用中，该原理被广泛应用于酿酒（酵母分解麦芽糖）、抗生素生产（青霉菌分解培养基）等生物制造领域。

牛津大学生物工程实验室2024年的研究发现，枯草芽孢杆菌在胞外发酵过程中可产生超过20种具有工业价值的次级代谢产物，相关数据发表于《应用微生物学杂志》第57卷第3期。中国微生物学会官网显示，该技术已被纳入《国家生物制造技术发展纲要（2023-2030）》重点攻关项目。

网络扩展解释

根据搜索结果和相关资料，"胞外发醇作用"对应的英文术语为cell-free fermentation（）。该术语可拆解为以下三个部分解释：

词义解析

胞外：原意为"细胞外部"，但在该术语中特指无细胞环境（cell-free），即反应不依赖完整活细胞。
发醇：应为"发酵"的笔误，指微生物或酶分解有机物产生能量或代谢产物的过程。
作用：指生物化学反应过程。

技术定义指通过细胞裂解提取物（含酶系、辅因子等）在体外进行的发酵反应。与传统发酵不同，该技术无需维持细胞活性，直接利用胞内酶系统进行底物转化。例如：利用酵母提取物生产乙醇，或细菌裂解液合成有机酸。
应用场景常见于工业生物技术领域，优势包括：

避免细胞生长调控的复杂性
可定向优化特定代谢路径
产物分离提纯更简便

需注意该术语在中文文献中存在翻译差异，建议对照英文术语cell-free fermentation 确认具体实验体系。