发泡助剂英文解释翻译、发泡助剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 blowing promoter

分词翻译：

发泡的英语翻译：

froth; sparkle
【化】 expanding foam; foaming

助剂的英语翻译：

【化】 accessory ingre***nt; adjuvant; aids; assistant; assistants
auxiliaries

专业解析

发泡助剂 (Fāpào Zhùjì) 的汉英词典释义与详解

“发泡助剂”是一个在化学工程、高分子材料（如塑料、橡胶）和日化产品（如洗涤剂）等领域常用的专业术语。其核心含义是指：

在物质发泡过程中，用以促进、控制、稳定泡沫形成或改善泡沫性能的辅助化学物质。

英文对应术语

最常用且最贴切的翻译： Foaming Agent / Foam Promoter
- 释义： 指能促进泡沫产生或稳定泡沫的物质。这是最广泛接受和使用的术语，直接对应“发泡助剂”的核心功能。
- 来源依据： 专业化工词典、材料科学文献和行业标准普遍采用此译法。例如，《英汉化学化工词汇》等权威工具书将其列为标准译名。
其他相关或细分翻译：
- Blowing Agent：特指在塑料、橡胶等高分子材料加工中，通过化学反应或物理变化产生气体以形成泡孔结构的物质。它更侧重于“产生气体”这一初始步骤。当“发泡助剂”特指此类功能时，可用此译法。
- Foam Stabilizer / Foam Booster：强调该助剂的主要作用是稳定已生成的泡沫，防止其过快破裂或合并，延长泡沫寿命。这在洗涤剂、灭火剂等领域尤为常见。
- Foam Auxiliary / Foaming Additive：更笼统的术语，指在发泡过程中起辅助作用的任何添加剂，可能涵盖促进、稳定、改性等多种功能。

核心功能与作用机制

发泡助剂的具体作用取决于其类型和应用场景，主要包括：

促进气体产生：如化学发泡剂受热分解产生气体（N₂, CO₂等），或物理发泡剂在压力释放时气化。
降低表面张力：使气体更容易在液体中分散形成小气泡，并降低形成新气泡所需的能量。
稳定泡沫结构：通过在气泡膜（液膜）上形成弹性层或增加膜粘度，减缓液体流失（排液）和气体扩散，防止气泡合并（聚并）和破裂。
控制泡孔结构：影响泡孔的大小、均匀性、开孔率或闭孔率，从而最终决定泡沫材料的密度、强度、隔热性、吸音性等性能。
改善相容性/分散性：帮助发泡组分在基体材料中均匀分散，确保发泡过程均匀一致。

主要类型（基于功能与化学性质）

化学发泡剂 (Chemical Blowing Agents)：如偶氮二甲酰胺（ADCA）、碳酸氢钠、对甲苯磺酰肼等，通过加热发生化学反应释放气体。
物理发泡剂 (Physical Blowing Agents)：如低沸点烷烃（戊烷、丁烷）、氟氯烃（HCFCs，逐步淘汰）、液态CO₂、超临界N₂等，通过物理状态变化（蒸发、膨胀）产生气体。
表面活性剂类 (Surfactants)：如阴离子（烷基硫酸盐、磺酸盐）、非离子（烷基聚葡糖苷、脂肪醇乙氧基化物）、两性离子表面活性剂等，主要起降低表面张力、乳化、稳泡作用，广泛应用于洗涤剂、化妆品、消防泡沫等。
稳泡剂/泡沫稳定剂 (Foam Stabilizers)：如高分子化合物（聚乙烯醇、蛋白质）、固体颗粒（疏水二氧化硅）、长链脂肪醇等，主要作用是增强泡沫膜的机械强度和弹性，延长泡沫寿命。
成核剂 (Nucleating Agents)：如滑石粉、二氧化钛、柠檬酸等细颗粒，提供气泡形成的起始点（成核位点），有助于形成更细小、均匀的泡孔结构。

典型应用领域

聚合物泡沫材料：聚氨酯软/硬泡（家具、床垫、保温板）、聚苯乙烯泡沫（EPS/XPS保温材料）、聚乙烯泡沫（包装、体育用品）、橡胶泡沫（密封条、鞋底）等。
日用化学品：洗发水、沐浴露、洗面奶、剃须膏、洗涤剂、洗手液等产生丰富泡沫的产品。
消防：灭火泡沫（AFFF, AR-AFFF等）。
食品工业：某些食品（如打发奶油、蛋白霜、蛋糕）中的发泡和稳泡过程（使用食用级表面活性剂或蛋白质）。
建筑与建材：泡沫混凝土、发泡保温材料等。

权威定义参考来源

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：提供“发泡剂”的标准英译（Foaming Agent, Blowing Agent）及细分类型。
《中国大百科全书》（化工卷/材料卷）：对发泡过程、助剂原理和分类有系统性阐述。
ASTM International (美国材料与试验协会) 相关标准：如 ASTM D3574（软质泡沫测试）、D1621（硬质泡沫密度测试）等，规范了泡沫材料性能测试，间接涉及对发泡效果的评价。
行业专著与手册：如《Polymeric Foams: Science and Technology》、《Handbook of Foaming and Blowing Agents》等，深入探讨各类发泡助剂的化学原理、性能与应用。

网络扩展解释

发泡助剂是一种在泡沫材料制备过程中起辅助作用的添加剂，主要用于优化发泡剂的性能或改善发泡效果。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

发泡助剂（Foaming additives）通过调节发泡剂的分解温度、速率或分散性，提升发泡效率和产品质量。例如，它可降低发泡剂的分解温度（如有机酸类物质），或帮助气体均匀分散（如尿素复合体）。

2.主要功能

活化发泡剂：促进发泡剂分解，提高产气量（如尿素类化合物）。
调节性能：控制分解温度范围，适应不同加工条件。
改善分散性：使发泡剂在材料中分布更均匀，避免气泡聚集或塌陷。

3.常见类型

无机助剂：如明矾、碳酸盐类，适用于高温发泡场景。
有机助剂：包括尿素复合体（A型、N型、M型）和水杨酸等，具有低毒性和良好分散性，广泛用于橡胶、塑料。
多功能助剂：部分产品兼具调节硫化反应的作用，可减少其他添加剂用量。

4.应用领域

主要用于泡沫塑料、橡胶制品等轻质多孔材料的生产，例如隔热材料、包装填充物等，通过降低密度、提升隔音/隔热性能满足工业需求。

如需更全面的分类或化学参数，可参考、4、7中的具体产品信息。