低合金高强度钢英文解释翻译、低合金高强度钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high-strength low alloy steel; high-strength low alloy steels

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

alloy; metal
【化】 alloy
【医】 alloy
【经】 alloy

【机】 high tension steel; high-strength steel

低合金高强度钢（High-Strength Low-Alloy Steel，简称HSLA）是一类通过添加少量合金元素（总含量通常低于5%）和控轧控冷工艺实现高强度与良好塑韧性的工程材料。其英文术语在《ASM金属手册》中被明确定义为“通过微合金化与热机械处理获得优于普通碳钢综合性能的钢材”。

从成分上看，该类钢种以碳（C）、锰（Mn）为基础，添加铌（Nb）、钒（V）、钛（Ti）等微合金元素，通过细晶强化、沉淀强化等机制提升强度。根据《中国低合金钢标准GB/T 1591-2018》，典型牌号如Q355B的屈服强度可达355MPa以上，同时保持20%以上的延伸率。

在应用领域，这类钢材凭借优异的强度-重量比，被广泛用于桥梁建造（如港珠澳大桥钢结构）、工程机械（三一重工泵车臂架）及汽车轻量化制造（特斯拉车身框架）。《材料工程学报》研究指出，采用HSLA钢可使车辆白车身减重10%-15%而不影响安全性。

生产工艺方面，国际钢铁协会数据显示，80%以上的HSLA钢采用热机械控制轧制（TMCP）技术，通过精准控制轧制温度（终轧温度≤900℃）和冷却速率（20-30℃/s）获得细小晶粒组织。日本JFE钢铁公司的实践表明，该工艺可使钢材冲击韧性提升30%。

低合金高强度钢是一种在低碳钢基础上添加少量合金元素（总量不超过3%）的工程结构用钢，具有高强度、良好焊接性和耐腐蚀性等特点。以下是其详细解释：

低合金高强度钢以碳素结构钢为基础，添加少量锰（Mn）、硅（Si）及微量铌（Nb）、钒（V）、钛（Ti）、铝（Al）等元素。其屈服强度通常超过275MPa，合金元素总量控制在3%以内，以平衡性能与成本。

按性能可分为三类：

主要应用于桥梁、船舶、车辆、高压容器、输气管道等工程结构。其免热处理特性降低了加工复杂度，提升了经济性。

与碳素钢相比，它在相同强度下更轻，且兼具耐候性和低温韧性，综合性价比更高。

如需进一步了解具体钢种或生产工艺，可参考相关行业标准或企业技术文档。