半身不遂后麻痹英文解释翻译、半身不遂后麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 post-hemiplegic paralyses

分词翻译：

半身不遂的英语翻译：

hemiplegia; paraplegia
【医】 hemiparalysis; hemiplegia; semiplegia; semisideratio; semisideration

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

"半身不遂后麻痹"是医学术语，指中风后出现的单侧肢体运动功能障碍。根据《实用神经病学》（人民卫生出版社，第8版）记载，该症状属于上运动神经元损伤的典型表现，常见于基底节区脑血管意外后遗症状。

在汉英医学词典中，该术语对应"post-hemiplegic paralysis"，其中：

• 半身不遂（hemiplegia）：指由脑损伤导致的身体单侧运动功能丧失
• 后麻痹（post-paralysis）：强调神经功能缺损的持续性状态

发病机制涉及两个层面：

1. 原发性损伤：脑部血管破裂或栓塞导致运动皮层供血中断（参考《卒中病理生理学》剑桥大学出版社）
2. 继发性改变：受损神经元引发的锥体束退行性病变，造成肌张力亢进和腱反射亢进

典型临床表现包括：

• 上肢屈肌群与下肢伸肌群的协同运动模式
• 病理反射阳性（如Babinski征）
• 联合运动反应（synkinesis）异常

康复医学领域建议采取：

• 神经发育疗法（Bobath技术）
• 功能性电刺激治疗
• 运动再学习方案（Carr & Shepherd体系）

注：本文参考内容来自国家医学图书馆收录的《中华物理医学与康复杂志》及美国神经病学学会（AAN）临床指南，具体文献可通过PubMed Central（PMC）数据库查询DOI编号获取。

网络扩展解释

“半身不遂后麻痹”指患者因中风等脑血管疾病导致一侧肢体瘫痪（半身不遂）后，伴随出现的肢体感觉或运动功能减退现象。以下是综合解释：

一、定义与病因

1. 半身不遂（偏瘫）：因脑部血管病变（如脑出血、脑梗死）导致一侧肢体运动功能障碍，表现为上肢屈曲、下肢僵直等特征性步态。
2. 后麻痹：指瘫痪后伴随的神经损伤症状，如肢体麻木、触觉减退等，可能与中枢或周围神经损伤相关。

二、临床表现

• 运动障碍：轻者肌力减弱（如无法精细动作），重者完全丧失活动能力。
• 感觉异常：常见手脚麻木、痛温觉迟钝，因神经传导受损或局部血液循环障碍引起。

三、治疗与改善方法

1. 康复治疗：通过按摩、针灸、理疗促进血液循环和神经修复。
2. 药物治疗：口服甲钴胺、维生素B12等营养神经药物；控制原发病需用阿司匹林（抗血小板）、他汀类（调脂）等。
3. 原发病管理：针对脑卒中、高血压等基础疾病进行规范治疗，防止病情恶化。

四、注意事项

若突发半身不遂伴麻痹，需立即就医以排除急性脑血管病（如脑梗死、脑出血），避免延误救治。慢性期患者需坚持康复训练，定期复查神经功能。

以上信息综合了医学定义、临床表现及治疗方案，具体诊疗需遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本生焰鳖玻璃金属封口操作状态多孔石墨恶邻政策公敌行为关节后突冠状沟间接生产健全的记忆筋膜疝既往不咎具龙骨瓣的奎宁绿脂试验连结物裂纹扩展流感杆菌木音丘脑下部切面取样检查审计结果石蛇床子油双键异构属陪审团糖精锑五八外部筹措资金外－斐二氏反应