浮顶罐英文解释翻译、浮顶罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 floating roof tank; pontoon roof tank

【化】 floating cover; floating roof; pontoon roof

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

浮顶罐（Floating Roof Tank）是一种广泛应用于石油化工领域的储油设备，其核心设计特征为顶部设有可随液位升降的浮动顶盖，用于减少储存液体（如原油、成品油）的蒸发损耗。以下是基于权威来源的详细解析：

定义与结构
浮顶罐英文对应“floating roof tank”，由罐体、浮顶、密封装置及附属系统组成。浮顶直接接触液面并随液位变化垂直移动，通过边缘密封系统减少油气挥发。根据美国石油学会（API）标准650，浮顶罐需满足特定结构强度与密封性要求（来源：API 650标准）。
工作原理
浮顶通过浮力原理漂浮于液体表面，形成气相空间屏障。相较于固定顶罐，其蒸发损耗可降低85%-95%（来源：中国石油化工行业协会技术手册）。
主要类型

应用场景
主要用于储存挥发性液体，如原油、汽油、石脑油等。国际标准化组织（ISO）在ISO 28300:2020中明确了浮顶罐的环保性能评估标准（来源：ISO官网公开文档）。
技术优势

浮顶罐是一种用于储存液体（尤其是易挥发油品或化学品）的储罐，其顶部设计为可随液位升降的浮动结构，能有效减少液体蒸发损耗。以下是详细解释：

浮顶罐：顶部结构（浮顶）随罐内液位升降而上下浮动，分为外浮顶罐和内浮顶罐两种类型。
- 外浮顶罐：浮顶直接暴露在外部环境中，无固定顶盖，常见于大型原油储罐。
- 内浮顶罐：在固定拱顶罐内部增设浮顶，兼具拱顶保护与浮顶密封功能，多用于成品油（如汽油、航空煤油）或易挥发化学品储存。

类型	优点	缺点
外浮顶罐	蒸发损耗极低，适合大容量原油	易受风雪沙尘影响，维护成本高
内浮顶罐	防挥发且防异物侵入，安全性高	造价高，维修不便

如需更完整的分类或技术参数，可参考、等来源。