辨别溶剂英文解释翻译、辨别溶剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 differentiating solvent

discern; distinguish
【医】 discrimination

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

溶剂（solvent）在汉英词典中的核心定义为“能够溶解其他物质形成均匀溶液的液体或气体介质”。从化学角度分析，溶剂通过分子间作用力破坏溶质粒子间的结合，实现物质分散。根据《牛津化学词典》，溶剂可分为极性溶剂（如水、乙醇）和非极性溶剂（如苯、乙醚）两类，其介电常数差异直接影响溶解能力。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）指出，溶剂的三个关键特性包括：① 溶解选择性（根据“相似相溶”原理）；② 沸点范围（决定分离方式）；③ 偶极矩值（影响反应活性）。美国化学会《绿色溶剂指南》特别强调，现代工业更倾向使用超临界二氧化碳等环境友好型溶剂，这类溶剂具有可回收、低毒性的优势。

在药物研发领域，溶剂的纯度标准需符合《美国药典》第<467>章规定，残留溶剂分为三类管控，其中甲苯（Class 2）的允许暴露限值为890 ppm。中国国家标准化管理委员会GB/T 3723-2022对工业溶剂的挥发性有机物含量制定了分级检测方法。

要辨别溶液中的溶剂，需根据溶液组成和常见规则进行判断。以下是关键方法及示例：

基础定义
溶剂是能溶解其他物质（溶质）的液体，如水、酒精、汽油等。其特性包括低沸点、易挥发，且不与溶质发生化学反应。
判断规则
- 固体/气体与液体混合：液体一般为溶剂，固体或气体为溶质。例如，盐水中的水是溶剂，盐是溶质。
- 未明确溶剂的溶液：默认溶剂为水，如“硫酸铜溶液”即水为溶剂。
- 两种液体混合：量多者为溶剂，但若其中包含水，则水始终视为溶剂。例如，5mL酒精与95mL水混合，水是溶剂。
- 溶液名称顺序：溶质在前，溶剂在后。如“碘酒”中碘为溶质，酒精为溶剂。
特殊情况
有机溶剂（含碳化合物）如苯、丙酮，需根据具体实验或工业用途进一步分析其溶解性质。

通过上述规则，可系统辨别溶液中的溶剂与溶质，实际应用中需结合溶液状态、成分比例及名称综合判断。