覆层钢英文解释翻译、覆层钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 clad steel

分词翻译：

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

钢的英语翻译：

steel
【化】 steel
【医】 steel

专业解析

覆层钢 (fù céng gāng) 是一种复合材料，指在基体钢材（通常为普通碳钢或低合金钢）表面通过特定工艺牢固结合一层或多层其他金属或合金材料的钢材。其核心目的是赋予钢材基体所不具备的特殊性能，如优异的耐腐蚀性、耐磨性、耐高温性、装饰性、导电性或特定电磁性能等。

核心定义与技术原理：
- 汉英对应：覆层钢在英文中通常称为Clad Steel 或Cladding Steel。动词“覆层”对应Cladding，指在基材表面覆盖一层不同材料的工艺。
- 技术本质：覆层钢不是简单的涂层（如油漆、电镀层），而是通过物理冶金手段（如热轧复合、爆炸复合、堆焊等）使覆层材料与基体钢形成牢固的冶金结合或高强度机械结合。这种结合确保了覆层在使用过程中不易剥落，能承受较大的剪切应力和热应力。覆层材料通常选用不锈钢、镍基合金、钛、铜、铝等。
主要目的与优势：
- 性能提升：最常见目的是利用覆层材料（如不锈钢、镍合金）的高耐腐蚀性来保护相对廉价的基体钢免受腐蚀环境（化工、海洋、食品加工）侵蚀。覆层也可提供高耐磨性（如采矿设备）、耐高温性或装饰性（如建筑装饰板）。
- 经济性：相较于整体使用昂贵的耐蚀或特殊合金材料（如整体不锈钢），覆层钢在保证关键表面性能的同时，显著降低了材料成本。
- 功能性结合：可实现单一材料难以具备的综合性能，例如兼具基体钢的强度、韧性与覆层材料的特殊化学或物理性能。
常见类型与工艺：
- 金属覆层钢：这是最典型的覆层钢，覆层为另一种金属或合金。工艺包括：
  - 轧制复合：将基板与覆板表面处理干净后叠放，通过热轧或冷轧的高压使界面原子扩散形成冶金结合。这是生产大面积覆层板的主要方法。
  - 爆炸复合：利用炸药爆炸产生的瞬间高压和高速冲击，使覆层材料与基体钢在界面发生塑性变形和冶金结合。特别适用于难以轧制复合的材料组合或厚覆层。
  - 堆焊：通过焊接方法（如埋弧焊、电渣焊、激光熔覆）在基体钢表面熔敷一层合金材料。常用于修复或局部增强耐磨耐蚀性。
- 其他覆层：有时也指非金属覆层（如塑料、橡胶），但严格意义上的“覆层钢”通常指金属覆层。英文中的“Clad”也常特指金属覆层。
应用领域：
- 化工与石化：压力容器、反应器、塔器、换热器管板（常用不锈钢或镍基合金覆层）。
- 电力与能源：烟气脱硫设备、核电部件、海洋平台结构。
- 造船与海洋工程：船体结构、海水管道、甲板。
- 建筑装饰：兼具结构强度与美观表面的幕墙、装饰板（如钛锌板覆层）。
- 交通运输：耐磨部件。
- 家电与厨具：部分炊具采用铝覆层钢板以改善导热性和外观。

参考资料：

中华人民共和国国家标准. GB/T 20564-2020《汽车用高强度冷连轧钢板及钢带》等标准中涉及覆层钢板术语定义（国家标准化管理委员会官网可查询标准目录：http://www.sac.gov.cn）。
ASM International. ASM Handbook, Volume 1: Properties and Selection: Irons, Steels, and High-Performance Alloys. Section on Clad Metals. (ASM International 官网：https://www.asminternational.org)
中国冶金百科全书总编辑委员会《金属材料卷》编辑委员会. 中国冶金百科全书·金属材料. 冶金工业出版社. (涉及金属复合材料、复合工艺的定义与应用介绍)。

网络扩展解释

覆层钢（Clad Steel）是一种复合材料，由不同性能的金属层通过特定工艺结合而成。以下是详细解释：

基本定义覆层钢通常指在基础钢材表面覆盖另一种金属或合金的复合结构材料。外层材料多选用耐腐蚀性更强的金属（如不锈钢、镍合金），基材则采用普通碳钢以降低成本。
核心特性

复合优势：兼具基材的机械强度与覆层的特殊性能（如抗腐蚀、耐高温）
经济性：比整体使用贵金属节约成本约30-70%
工艺多样性：可通过热轧复合、爆炸复合或堆焊等工艺制造

应用领域主要应用于化工设备（反应釜、储罐）、海洋工程（船体结构）、核电设备等需要同时满足强度与耐腐蚀需求的场景。

注：由于当前搜索结果权威性较低，建议通过《材料工程手册》或ASTM标准获取更专业的定义说明。需要查看完整工业标准可访问网页来源。