固定资金英文解释翻译、固定资金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 capital funds; fixed funds

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

资金的英语翻译：

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

专业解析

固定资金（Fixed Funds）在汉英词典中被定义为“企业用于购置固定资产的长期占用资金”，其对应英文术语为“fixed capital”或“fixed funds”。这一概念在会计学中指代企业为维持长期生产经营而投入的资本，通常以厂房、机器设备、土地等非流动资产形式存在，其价值通过折旧方式逐步转移至产品成本中。

从财务特性来看，固定资金具有三个核心特征：

长期性：周转周期超过一年，如《企业会计准则第4号——固定资产》（中国财政部发布）明确指出，固定资产需满足“为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有”且“使用寿命超过一个会计年度”的标准；
非流动性：区别于流动资金，固定资金在生产经营过程中不改变实物形态，其价值分次转移（如《中国会计评论》2019年刊载的《固定资产折旧模型研究》中提出的线性折旧与加速折旧理论）；
价值补偿与实物更新分离：北京大学出版的《财务管理学》强调，固定资金通过折旧实现价值回流，但实物更新需待资产报废后集中完成。

在实务中，固定资金管理直接影响企业产能与竞争力。例如，国际会计准则理事会（IASB）发布的《国际财务报告准则第16号》规定，企业需在财务报表中披露固定资产原值、累计折旧及减值准备等关键信息，以反映资金使用效率。

网络扩展解释

固定资金是企业运营中用于长期资产投入的专用资金，其核心含义和特点可从以下方面解析：

一、基本定义

固定资金是指企业为购置或建造长期使用的生产资料而垫支的资金，通常以固定资产为实物形态。这类资金具有「一次性投入、长期周转」的特点，与用于短期周转的流动资金形成对比。

二、核心特征

长期使用性
对应的固定资产（如厂房、机器设备等）使用年限通常超过1年，在报废前保持实物形态不变。
价值转移方式
通过折旧形式逐步将价值转移到产品成本中，这与流动资金的「一次消耗」形成鲜明对比。
资金用途
主要用于购置生产设备、运输工具、修建厂房等生产性设施，部分也用于职工住宅等非生产性建设。

三、分类体系

分类维度	具体类型	示例
用途属性	生产性固定资金	机床、生产线、厂房
	非生产性固定资金	职工宿舍、办公楼
价值形态	有形固定资产	机械设备、建筑物
	无形固定资产	专利权、软件系统

四、管理要点

企业可通过以下方式提升固定资金效益：

优化资产结构：提高生产设备在固定资产中的占比
加强维护管理：保持设备完好率，延长使用寿命
技术创新：通过设备升级改造提升生产效率

注：实际应用中需注意，非生产领域的建筑物（如学校、影院）虽具有固定资产形态，但本质上属于消费性资金，不宜计入生产性固定资金范畴。更多专业解释可参考搜狗百科、会计学堂等权威来源。